ТЕОДОРА РУЗВЕЛЬТА - перевод на Английском

Примеры использования Теодора рузвельта на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
также членом консультативного совета Ассоциации Теодора Рузвельта.
Union of New York, Bronx Academy of Letters, and the Theodore Roosevelt Association.
Они создали недолговечную организацию под названием Национальная партия( National Party), которая рассчитывала объединиться с остатками Прогрессивной партии( Progressive Party) Теодора Рузвельта и Партии запрета( Prohibition Party).
Some briefly formed the National Party in an unrealized hope of merging with the remnants of Theodore Roosevelt's Progressive Party and the Prohibition Party.
Семья Теодора Рузвельта арендовала Уэйв- Хилл в течение летних сезонов с 1870 по 1871,
Theodore Roosevelt's family rented Wave Hill during the summers of 1870
Эта книга привлекла внимание президента Теодора Рузвельта, и в 1906 году был введен в действие« Закон о контроле качества мясных продуктов» в качестве поправки к« Закону о контроле качества мясных продуктов» 1891 года.
The book caught the attention of President Theodore Roosevelt, and the 1906 Meat Inspection Act was put into place as an amendment to the Meat Inspection Act of 1891.
После окончания колледжа продолжал активно участвовать в его жизни: став лауреатом Мемориальной премии Теодора Рузвельта за свою книгу« The Supreme Court and the National Will»( 1937),
Alfange remained active at the college, and when he received the Theodore Roosevelt Memorial Award for his book The Supreme Court
информации о масштабах засорения территории Национального парка им. Теодора Рузвельта, штат Северная Дакота,
spatial dynamics of leafy spurge, a troublesome weed, in the Theodore Roosevelt National Park,
отправила ее Элеонора Батлер Рузвельт, вдова старшего сына президента Теодора Рузвельта.
the widow of former Republican president Theodore Roosevelt's eldest son.
6 августа 1861- 30 сентября 1948)- вторая жена Теодора Рузвельта и Первая леди США во время его президентства с 1901 по 1909 год.
was the second wife of President Theodore Roosevelt and served as the First Lady of the United States during his presidency from 1901 to 1909.
историческими зданиями, такими как Мемориал Линкольну и дом на ранчо Теодора Рузвельта.
historical buildings such as the first Lincoln Memorial and the cabin on Theodore Roosevelt's ranch.
Cо времен известного путешествия Теодора Рузвельта в Амазонию, когда он видел, как жертвами плотоядных пираний становились крупные животные
Co famous traveling times of Theodore Roosevelt in the Amazon, when he saw the victims of carnivorous piranhas become large animals
двойник Теодора Рузвельта в пижаме( послуживший основой для доктора Роботника/ Эггмана), и кролик способный использовать свои уши,
a dog, a Theodore Roosevelt look-alike in pajamas(who would later be the basis of Dr. Robotnik/Eggman's design),
Приходится прадедом президенту США Теодору Рузвельту.
He is a great-great-grandson of US President Theodore Roosevelt.
Во время Первой мировой войны она обращалась к бывшему президенту Соединенных Штатов Теодору Рузвельту, чтобы написать серию статей, объясняющих американцам, что происходит в Британии.
During World War I, Ward was asked by former United States President Theodore Roosevelt to write a series of articles to explain to Americans what was happening in Britain.
Георг однажды сказал президенту США Теодору Рузвельту, что« что его дети были послушными, кроме Джона».
George once said to U.S. President Theodore Roosevelt that"all children obedient, except John"-apparently because John alone, among George's children.
Изначально этот музей был посвящен вон тому человеку на коне президенту Теодору Рузвельту.
This museum was originally dedicated to that man on the horse up there President Theodore Roosevelt.
государственный секретарь США по торговле и труду при президенте Теодоре Рузвельте 1906- 1909.
Labor under President Theodore Roosevelt from 1906 to 1909.
Многие республиканцы хотели номинировать кандидата, приемлемого Теодору Рузвельту, чтобы предотвратить еще одну кампанию прогрессивных республиканцев
Many Republicans sought to nominate a candidate palatable to Theodore Roosevelt in hopes of averting another third-party run by progressive Republicans,
был кандидатом на президентских выборах 1904 года, где проиграл действовавшему на тот момент президенту Теодору Рузвельту.
was an American judge, best known as the Democrat who lost the presidential election of 1904 to incumbent Theodore Roosevelt in a landslide.
который ранее принадлежал президенту Теодору Рузвельту.
which previously belonged to President Theodore Roosevelt.
Я пошел в школу Теодора Рузвельта на Фордхэм Роуд.
I went to Theodore Roosevelt on Fordham Road.
Результатов: 84, Время: 0.0253

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский