THEORETICAL ANALYSIS - перевод на Русском

• теоретический анализ
• теоретического анализа
• теоретическом анализе
• теоретическому анализу

Примеры использования Theoretical analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annual reports contain information on working methods, theoretical analysis, general trends
Годовые доклады содержат информацию по поводу методов работы, теоретического анализа, общих тенденций

In theoretical analysis of algorithms it is common to estimate their complexity in the asymptotic sense, i.e.,
В теоретическом анализе алгоритмов обычной практикой является оценка сложности алгоритма в его асимптотическом поведении,

The paper is devoted to theoretical analysis of the integration structures such as institutions of including the national economy in the world.
Статья посвящена теоретическому анализу формирования интеграционных структур как институтов включения национальной экономики в мировую.

Based on theoretical analysis, a system of indicators for quantitative assessment of the norms, such as freedom,
На основе теоретического анализа была сформирована система показателей для количественной оценки таких норм,

as long as their arguments are based on a relevant theoretical analysis of factors.
либеральные принципы, если их аргументы основаны на современном теоретическом анализе факторов.

Using results of the theoretical analysis, the article identifies essence of the socio-economic value of tourism as a type of economic activity.
По результатам теоретического анализа определена сущность социально-экономической ценности туризма как вида экономической деятельности.

not just to the random hash function model commonly used in theoretical analysis of hashing.
на практические хеш- функции, не только случайные модели хеш- функций, используемые в теоретическом анализе хеширования.

A highly qualified professional team for laboratory research, theoretical analysis and numerical value simulation has been formed.
Создана группа высококвалифицированных специалистов для проведения лабораторных исследований, теоретического анализа и численного моделирования.

the process of the formation and development of the university students' information culture on the basis of the theoretical analysis results.
развития информационной культуры студентов высших учебных заведений на основе результатов теоретического анализа.

New approach to the theoretical analysis of conformational characteristics of aromatic rings at the nonzero temperature
Предложены новые подходы для теоретического изучения конформационных характеристик ароматических циклов и степени ароматичности при

Any theoretical analysis of the impact of the Agreement on Agriculture must be undertaken on a sound basis to prevent ambiguous conclusions being drawn.
В основе теоретического анализа последствий Соглашения по сельскому хозяйству должен лежать прочный фундамент, который не позволял бы делать спорные выводы.

The existence of a second intron in the phytogb genes was predicted by Go using theoretical analysis, which was further verified by cloning and sequencing of soybean lb genes by Marker and collaborators.
Существование второго интрона в гене phytogb было предсказано в ходе теоретического анализа, которое в дальнейшем было подтверждено путем клонирования и секвенирования гена соевого леггемоглобина.

developed methodological procedures for the theoretical analysis the author has synthesized a thorough understanding of the nature of reflection as a complex phenomenon manifested in different modes- types and species.
созданных методологических процедур для теоретического анализа автор синтезирует целостное понимание сущности рефлексии как сложного феномена, проявляющегося в разнообразных модусах: типах и видах.

Initially, Tsipras sought to escape this dilemma by relying on game theoretical analysis and insulting intransigence from former Finance Minster Yanis Varoufakis,
Первоначально Ципрас стремился избежать этой дилеммы, полагаясь на игру теоретического анализа и оскорбительной непримиримости бывшего министра финансов Яниса Варуфакиса,

was developed from the intuitive to that based on the theoretical analysis of the geometry and topology using the modern technologies of image processing and analysis..
развивался от интуитивного до основанного на теоретическом анализе геометрии и топологии при помощи современных технологий обработки и анализа изображений.

According to primary theoretical analysis, the responsibility of an international organization should be restricted to cases in which peacekeeping forces act on the basis of a specific resolution of the organization, and under the command of the organization.
С учетом результатов первичного теоретического анализа ответственность международной организации должна ограничиваться случаями, в которых силы по поддержанию мира действуют на основании конкретной резолюции организации и под командованием данной организации.

Annotation: The article is devoted to the theoretical analysis M. Doychu species conflicts,
Аннотация: Статья посвящена теоретическому анализу видов конфликтов по М. Дойчу,

based on scientific and theoretical analysis, and taking into consideration the timing of the ongoing international negotiations.
основанного на научном и теоретическом анализе и учитывающего сроки текущих международных переговоров.

in which my personal reminiscences are interlocked with theoretical analysis and practical applications of the theory of stage-by-stage formation.
где личные воспоминания переплетены с анализом теоретических положений и практических приложений теории поэтапного формирования.

Based on theoretical analysis, the main risk factors of the influence on the final effective functionality of the bank within the parameters of its financial stability were defined
На основе проведенного теоретического анализа определены основные риск- факторы влияния на конечную результативность функционирования банка в пределах параметра его финансовой устойчивости