THEORETICAL STUDIES - перевод на Русском

• теоретические исследования
• теоретические занятия
• теоретическом изучении
• теоретических исследований
• теоретических исследованиях
• теоретическое исследование
• теоретических занятий

Примеры использования Theoretical studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The PAC recommends continuation of the research within the theme"Mathematical support of experimental and theoretical studies conducted by JINR" in the period 2011-2013.
ПКК рекомендует продолжить исследования по теме« Математическая поддержка экспериментальных и теоретических исследований, проводимых в ОИЯИ» в 2011- 2013 гг.

classes for theoretical studies, referee rooms,
классы для теоретических занятий, судейские комнаты,

mathematical modeling in theoretical studies.
инструментария экономико-математического моделирования в теоретических исследованиях.

Theoretical studies are given and formulae are proposed for estimating the observational errors in the results of the derived algorithms.
Приведены теоретические исследования и предложены выражения для оценки погрешностей результатов по выведенным формулам.

Subject:"Experimental and theoretical studies of defects occurence in the modern nanoelectronics materials with lK and ULK constant of dielctric capacity during their interaction with plasma.
Наименование темы:« Экспериментальное и теоретическое исследование механизмов образования дефектов в современных для наноэлектроники материалах с низкой( low- k, LK) и ультра- низкой( ultra low- k, ULK) константой диэлектрической проницаемости при их взаимодействии с плазмой».

We present the results of field and theoretical studies of a bottom density flow taking the pulse inflow(outflow)
Представлены результаты натурных и теоретических исследований придонного плотностного потока с учетом притока( стока)

subsequently focused on theoretical studies.
в дальнейшем сосредоточился на теоретических исследованиях.

Within the frames of scientific directions of the Department its scientists carry out theoretical studies on the fundamental problems of physics of elementary praticles
В рамках научных направлений ОТФВЭ его сотрудниками проводятся теоретические исследования по фундаментальным проблемам физики элементарных частиц

the reports were varied, I managed to learn more about not only theoretical studies, but also practice-oriented projects, both Russian and international.
представленные работы были очень разнообразны, удалось ознакомиться с результатами не только теоретических исследований, но также и практических проектов.

Theoretical studies have been carried out on the detection of gas plumes emitted from the stacks of an industrial facility.
Были проведены теоретические исследования, связанные с выявлением газовых выбросов из труб промышленного объекта.

Theoretical studies predict Ice XVI to be thermodynamically stable at negative pressures that is under tension.
Теоретические исследования предсказывают возможность существования термодинамически стабильной формы льда XVI при« отрицательном давлении» то есть при растяжении.

Theoretical studies in the field of upgrading are not only to identify the factors of modernization,
Теоретические исследования в области модернизации относятся не только к определению факторов модернизации, к которым отнесены технологический уклад

The practice of helicopters and theoretical studies show that hover at altitudes of more than 10-12 m above the ground is considered to be dangerous in the event of engine failure.
Практика эксплуатации вертолетов и теоретические исследования показывают, что висение на высотах более 10- 12 м над поверхностью земли считается опасным в случае отказа двигателя.

carbonic anhydrase theoretical studies.
глюкагона и карбоангидразы теоретические исследования.

The first stage of training was conducted in Kyiv and covered theoretical studies in this area.
Первый этап обучения проходил в Киеве, где в рамках данного направления были организованы теоретические исследования.

In modern times, such maps are used not only for the theoretical studies of geography(in schools
В современности такие карты используются не только для теоретического изучения географии( в школах, университетах)

The paper is devoted to theoretical studies of the dynamic performances hold-up problem,
Данная статья посвящена теоретическим исследованиям динамических постановок проблемы hold- up,

In other words, there is a certain distance between the modern empirical results of various implementations of algorithms and theoretical studies known to us.
Другими словами, существует определенная дистанция между современными эмпирическими результатами различных реализаций алгоритмов и известными нам теоретическими исследованиями.

quantum field theory, primarily through his theoretical studies of the photon.
квантовую теорию поля в основном благодаря его теоретическому изучению фотона.

Tinsley completed pioneering theoretical studies of how populations of stars age
Тинслей впервые провела теоретическое исследование того, как изменяются со временем поколения звезд