THERE IS A DESIRE - перевод на Русском

• есть желание
• возникает желание
• появляется желание
• имеется желание
• существует стремление

Примеры использования There is a desire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Free Games Mulan always available to young players through technical progress anywhere in the world and at any time when there is a desire to play a bit.
Бесплатные игры Мулан всегда доступны юным игрокам благодаря техническому прогрессу в любой точке мира и в любое время, когда возникает желание немного поиграть.

Play mini games for free 21 points at any time in any place where there is a desire and, of course, possible.
Играть в мини игры бесплатно очко 21 можно в любое время в любом месте, когда есть желание и, конечно же, возможности.

Depending on whether the emotional state in which there is a person, there is a desire to use products of a particular flavor.
В зависимости от того, в каком эмоциональном состоянии находится человек, возникает желание употреблять продукты того или иного вкуса.

The company has developed STRYI this segment is for beginners needs, when there is a desire to try his hand, but the pricing policy is not conducive to this.
Компания STRYI разработала данный сегмент именно для потребностей начинающих, когда есть желание попробовать себя, но ценовая политика не способствует данному.

who can afford even the bril′ântovye room- Naturally there is a desire among the various criminals that grab yourself.
которые могут позволить себе даже брильянтовые комнаты- естественно возникает желание у различных преступников все это захватить себе.

He gets in the eyes of another person, There is a desire to recover.
он становится на глазах другим человеком, есть желание выздороветь.

However, as mentioned above, improvement is always possible, if there is a desire and, most importantly, an opportunity.
Хотя, как мы уже отметили, улучшение возможно для всех, если есть желание, а что главное, возможность.

It- for example because self-examination can't be limited to anything if to that there is a desire life School,
Это- к примеру, ибо самопроверку нельзя ограничить ничем, если к тому есть желание Школа жизни, давая уроки,

By the way, if there is a desire to fasten something to the machine,
Кстати, если будет желание что-то еще прикрутить к машине,

And maybe there is a desire not only to be a spectator, but also to try the forces behind the wheel?
А может возникнет желание не только быть зрителем, но и попробовать силы за рулем?

Clearly there is a desire to prevent the Assembly from exercising its right to examine the functioning of the Council,
Явно наблюдается желание помешать Ассамблее реализовать свое право изучать деятельность Совета,

In fact, among many migrants there is a desire not only to retain valued aspects of their heritage but also to return to their homeland.
На самом же деле среди многих мигрантов наблюдается стремление не только сохранить ценные аспекты своего наследия, но и вернуться на свою родину.

And we offer a great alternative for people who have little free time, but there is a desire to watch your favorite movies,
А мы предлагаем замечательную альтернативу для людей, которые располагают маленьким свободным временем, но присутствует желание посмотреть любимые фильмы,

If there is a desire to create an analog of the game- know that you will need at least two dozen employees,
Если есть желание сотворить аналог игрушки- знайте, что нужно будет минимум два десятка сотрудников,

More frequent all coaching use in moment when there is a desire to make alteration in the personal life,
Чаще всего коучинг используют в момент, когда возникает желание внести изменения в свою личную жизнь,

If there is a desire to learn about forest inhabitants
Если есть желание узнать о лесных жителях

Although there is a desire(perhaps even a hope)
Хотя имеется желание( возможно,

but deep within there is a desire, which manifests as a deep discontent with life,
глубоко внутри существует желание, которое манифестируется как глубокое негодование жизнью,

power almost seventy years, but according to the mood in the Belarusian«family», there is a desire to surpass the dynasty of«great generals»
судя по настроениям в белорусской« семье», там есть желание превзойти династию« великих полководцев»

you- a resident of the city, there is a desire for moonshine Boil potatoes,
вы- городской житель, то возникает желание под самогон отварить картошки,