THERE IS AN OPTION - перевод на Русском

• существует возможность
• есть возможность
• есть вариант
• имеется возможность
• существует вариант
• есть опция
• существует опция
• имеется опция

Примеры использования There is an option на Английском языке и их переводы на Русский язык

As you can see below there is an option for streaming via Windows Media Player and another option for streaming with iTunes.
Как вы можете видеть ниже, есть возможность для потоковой передачи данных через Windows Media Player и другой вариант для потоковой передачи с ITunes.

There is an option to get half of the large garage which is registered as a commercial unit.
Существует возможность получить половину большого гаража, который зарегистрирован как коммерческая единица.

When entering a street name, there is an option of entering the centre of a given place as a destination instead of a street name, by tapping on function surface Centre.
Во время введения названия улицы имеется возможность вместо улицы выбрать центр введенного населенного пункта в качестве пункта назначения; для этого надо коснуться экранной кнопки Центр.

However, if there is an option to accelerate the solution of the problem
Но если есть вариант ускорить решение проблемы,

much less text for them, there is an option to situate the images
гораздо меньше текста для них, есть возможность разместить изображения

There is an option to buy a parking space
Существует возможность купить парковочное место

There is an option for a 65m² basement with a garage,
Существует вариант для подвала 65м² с гаражом, дополнительной спальней, ванной комнатой

In case state procurement procedures will face the above stated issues, there is an option to conduct procurement through the Global Fund procurement mechanisms by UNDP.
В случае если система государственных закупок столкнется с указанными проблемами, имеется возможность выполнить закупки через механизмы закупок Глобального фонда с участием ПРООН.

When a TypeScript script gets compiled there is an option to generate a declaration file(with the extension.d.
Когда сценарий TypeScript будет скомпилирован, есть опция для создания файла декларации( с расширением.

There is an option for vegetarians- so-called Fresh roll(Fresh rolls)- in this case the rolls are not fried.
Есть вариант для вегетарианцев- так называемый Фреш ролл( Fresh rolls)- в этом случае рулетики не обжариваются.

There is an option for a 83m² basement.
Существует возможность для подвала 83м².

Save Favorite Option: There is an option to save a job as a favorite for future reference
Сохранить избранный вариант: есть возможность сохранить задание в качестве избранного для дальнейшего использования

if the state gets a chance to acquire the stake in the project, there is an option to pay in cash.
Казахстан получит шанс приобрести долю в проекте, существует вариант оплаты наличными.

Besides, there is an option to determine the share of risk companies,
В дополнение, имеется возможность определить удельный вес компаний риска,

There is always a way out from any situation; there is an option which is given to you and will be given to you.
Из каждой ситуации всегда есть выход, и есть вариант, и он вам дается и будет даваться.

There is an option for a storage room and an option for a parking space in a building close by. Apartment size 74-86m².
Существует возможность для хранения и парковки в здании рядом. Площадь квартиры 74- 86м².

There is an option for users to select a specific security protocol,
Существует опция для выбора определенного протокола безопасности,

First of all, there is an option to just get started that you can opt in on or decline.
Прежде всего, есть возможность просто начать или отказаться от нее.

in the right column there is an option"Stock items only"- tick
в колонке справа есть опция« Только на складе»- поставьте галочку

There is an option of the seller, expands the kitchen
Имеется опция от продавца- кухню разширить