Примеры использования These competitions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In these competitions the 3 rd course students won prize.
В данных соревнованиях призовое место заняли студенты 3- курса.Requirements and conditions of participation in these competitions have been read, lists of participants are approved.
Были озвучены требования и условия участия в данных конкурсах, утверждены списки участников.Abdurashid's father- Islam Bisanov passed at these competitions examination for receiving category of the sports arbitrator of the earth Northern Rhine-Westphalia.
Отец Абдурашида- Ислам Бисанов сдавал на этих соревнованиях экзамен для получения категории спортивного арбитра земли Северный Рейн- Вестфалия.The bids for the three frequencies at these competitions were considered by the National Commission on October 9.
Заявки на замещение трех выставленных на эти конкурсы частот были рассмотрены Национальной Комиссией 9 октября.Winners and prize-winners in these competitions acquired the right to participation in superiority of Russia which will pass in Chelyabinsk.
Победители и призеры в этих соревнованиях получили право на участие в первенстве России, которое пройдет в Челябинске.These competitions will be part of the activities
Эти конкурсы будут проведены в рамках мероприятийAs the director Staro-Ataginskoy of DYuSSh Salakh Yusupov reported to agency, in these competitions the palm was challenged by teams of Shalinsky,
Как сообщил агентству директор Старо- Атагинской ДЮСШ Салах Юсупов, в этих состязаниях пальму первенства оспаривали команды Шалинского,At these competitions the city of Stakhanov was represented by pupils of SSDYuShOR of department of education and education.
На этих соревнованиях город Стаханов представляли воспитанники ССДЮШОР управления образования и воспитания.In addition the best player of the tournament was declared on these competitions and it became a player of our club- Dmitry Vasylyuk!
К тому же на этих соревнованиях был признан лучший игрок турнира и им стал футболист с нашего клуба- Дмитрий Василюк!The Sakhalin athletes on these competitions won gold
Сахалинские спортсмены на этих состязаниях завоевали золотуюAll these competitions were prepared by the organizers and schoolchildren actively participated in them.
Все эти конкурсы были тщательно подготовлены со стороны организаторов и школьники активно участвовали в них.For young fighters some absolutely still these competitions became the first in life,
I congratulate all the teams for participation in these competitions and wish them further success!
Я поздравляю все команды с участием в этих соревнованиях и желаю им дальнейших успехов!These competitions provide performers a platform to share their talents
Эти конкурсы предоставляют людям искусства возможность поделиться с другими своим талантом,In these competitions the force grip take part with pleasure armwrestlers,
В этих состязаниях на силу хвата с удовольствием принимают участие армрестлеры,Before these competitions Natalia allowed as tournament for girls of her age simply it wasn't held.
До этих соревнований Наталью допустили, поскольку турнира для девушек ее возраста просто не проводилось.Last year these competitions stopped, because the computer exceeded the level of a person,
В прошлом году эти соревнования прекратили, потому что компьютер превысил уровень человека,Donetsk region on these competitions are now ready to present 16 of our countrymen in 8 kinds of sports.
Донецкую область на этих соревнованиях уже сейчас готовы представлять 16 наших земляков по 8 видам спорта.Also participated beginners for whom these competitions became the first experience at the level of the republic much.
Также много участвовало новичков, для которых эти соревнования стали первым опытом на уровне республики.What this means is awards from these competitions are deemed as"available" funds
Это означает, что финансирование от этих конкурсов считается« доступными» средствами,
