THESE INITIATIVES SHOULD - перевод на Русском

• эти инициативы должны
• эти инициативы следует
• эти инициативы необходимо

Примеры использования These initiatives should на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the community level these initiatives should be accompanied by national youth policies that include reference to creating opportunities for the training
На уровне общин осуществление этих инициатив должно сопровождаться выработкой молодежной национальной политики, в которой предусматривалось бы создание возможностей для профессиональной подготовки

These initiatives should be monitored closely to ascertain their effectiveness
Подобные инициативы должны пристально контролироваться в целях обеспечения их эффективности

These initiatives should address issues arising in the areas of labour movements(Chapter 10) and remittances Chapter 11.
В рамках этих инициатив должны быть рассмотрены вопросы, возникающие в области перемещения рабочей силы( глава 10) и переводов денежных средств глава 11.

The experience gained through these initiatives should be presented in the next report by the Secretary-General on implementation of the recommendations of the Board.
Информацию об опыте, накопленном благодаря реализации этих инициатив, следует представить в следующем докладе Генерального секретаря о выполнении рекомендаций Комиссии.

These initiatives should be implemented by the pooling of resources between those JUNIC members with relevant television
Такие инициативы следует осуществлять посредством объединения ресурсов членов ОИКООН и соответствующих учебных

She is of the view that these initiatives should not be limited to religious leaders but also include grass-roots members.
Она придерживается мнения о том, что такие инициативы должны проводиться не только религиозными руководителями, но и последователями на низовом уровне.

These initiatives should be an integral part of the agendas of the regular trilateral meetings of the Presidents of the Islamic Republic of Iran, Afghanistan and Pakistan.
Такие инициативы должны быть неотъемлемой составной частью повесток дня, обсуждаемых на регулярных трехсторонних встречах президентов Исламской Республики Иран, Афганистана и Пакистана.

These initiatives should aim at saving resources from the production of weapons, mainly weapons of mass destruction,
Эти инициативы должны быть направлены на высвобождение ресурсов из сферы производства оружия- главным образом,

These initiatives should be extended to other countries currently using DDT
Эти инициативы следует распространить на другие страны, которые в настоящее время применяют ДДТ,

It is our understanding that, in order to most effectively move forward the agenda of dialogue and tolerance, these initiatives should be carried out in a coordinated,
Мы исходим из того, что в целях наиболее эффективного воплощения в жизнь повестки дня диалога и терпимости эти инициативы должны реализовываться на основе скоординированных,

These initiatives should run parallel to,
Эти инициативы следует осуществлять параллельно,

and believes these initiatives should now be regularized in law.
закона о торговле людьми, и считает, что эти инициативы следует сделать регулярными.

These initiatives should also enhance communication
С помощью этих инициатив должны также улучшиться связь

These initiatives should be supported on a wider scale to provide an instrument for mobilizing the diverse local knowledge
Данные инициативы следует поддерживать на более широком уровне в качестве инструмента мобилизации разнообразных местных знаний

These initiatives should be more widely publicized
Эти инициативы заслуживают более широкого освещения,

These initiatives should be tailored to the specific needs
Необходимо, чтобы эти инициативы приводились в соответствии с особыми потребностями

These initiatives should be strengthened and further developed in the future.
Эти инициативы в будущем следует развивать и укреплять.

The implementation of these initiatives should not involve any additional national
Осуществление этих инициатив не должно включать принятие дополнительных национальных

The number of these initiatives should be reduced and the remaining ones better integrated.
Число таких инициатив следует сократить, а оставшиеся мероприятия необходимо более эффективно увязать друг с другом.

These initiatives should not be antagonistic in nature,
Такие инициативы не должны быть антагонистическими по своей природе,