THESE LINKS - перевод на Русском

• эти ссылки
• эти связи
• эти взаимосвязи
• эти звенья
• этих связей
• этих ссылок
• этим ссылкам
• эта связь
• этими ссылками
• этих взаимосвязей

Примеры использования These links на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will encourage you to educate yourself via these links.
Мы рекомендуем вам приступить к самообучению с помощью этих ссылок.

I firmly intend to show, through new initiatives, that these links cannot be separated.
Я твердо намерена показать посредством новых инициатив, что эта связь неразрывна.

These links are provided to you for your information only.
Эти ссылки предоставляются вам для вашего сведения.

These links help structures spontaneously assemble from solution.
Эти связи помогают структурам самопроизвольно собираться из раствора.

These links are documented in detail throughout the report of the Commission.
Эти связи детально и документально подтверждаются в докладе Комиссии.

These links are provided for your convenience only.
Эти ссылки предоставляются только для вашего удобства.

These links could be further developed,
Эти связи можно углубить, в частности,

These links are provided solely for the convenience of the user.
Эти ссылки предоставлены только для удобства пользователя.

These links are supported by fact.
Эти связи подтверждаются фактами.

I encourage you to check out these links.
Предлагаю вам проверить эти ссылки.

These links will be retained
Эти связи будут сохранены

It requested the secretariat to continue to maintain these links.
Он просил секретариат сохранить эти ссылки.

These links often provide sources of new technologies through investment in the home countries.
Эти связи часто позволяют обеспечить источники новых технологий благодаря инвестициям в странах происхождения.

These links often provide sources of new technologies through investment in the home countries.
Эти связи часто обеспечивают источники новых технологий на основе инвестиций в странах базирования.

Well, when these links are good.
Хорошо, когда эти связи благие.

The Group continues to investigate these links.
Группа продолжает изучать эти связи.

They are linked and statistical tools are needed to provide these links.
Между ними существует тесная взаимосвязь, и чтобы продемонстрировать эти связи, необходимы статистические средства.

These links tend to evolve with the growing sophistication
Такие связи обычно эволюционируют по мере становления

If you use these links, you will leave this Site.
Если Вы решите перейти по этим ссылкам, Вы уйдете с сайта.

These links require the following work to be carried out.
Для создания этих соединений потребуется провести следующие работы.