THEY'RE LIVING - перевод на Русском

• они живут
• они живые

Примеры использования They're living на Английском языке и их переводы на Русский язык

the characters in the game look like they're living their own lives.
персонажи игры будто живут собственной жизнью.

his girlfriend need to keep it a secret that they're living together.
его подруга должны держать в тайне, то что они живут вместе.

given that they're living in a virtual environment?
учитывая, что они живут в виртуальной окружающей среде?

if someone you know comes in here tonight, they're living a secret life.
зайдет сюда сегодня, это значит, что это он живет тайной жизнью.

You know, it's… it's not mandatory for sex offenders to register where they're living.
Знаете… нет обязательного указа, чтобы лица совершившие половое преступления регистрировали свое место проживание.

See, people these days think they have the right to know who they're living next door to.
Видите ли, в наше время люди думают, что имеют право знать, кто живет по соседству.

Yes, they were living tog-- yes.
Да, они живут вме-- да.

They are living in camps with little access to basic social services.
Они живут в лагерях, практически не имея доступа к основным социальным услугам.

If they are living with their parents, they can spend their entire income on themselves.
Если фритер живет с родителями, он может тратить зарплату на собственные нужды.

They are living there today, now.
Они живут там сегодня, сейчас.

Yes, we have marvelous energy mechanisms in the universe but they are living mechanisms.
Да, мы имеем удивительные энергетические механизмы во Вселенной, но они живые механизмы.

Now they are living in Riga near the sea.
Теперь они живут в Риге, вблизи моря.

They were living in makeshift accommodation, in abject conditions.
Они живут во временных жилищах в ужасных условиях.

They are living by the sword and of course,
Они живут за счет меча,

They are living in constant migration.
Они живут в постоянной миграции.

They are living in hell.
Они живут в аду.

Now they are living side by side, but.
Сейчас они живут бок о бок, но.

That they are living in the same perceived world as each other?….
Что они живут в таком же воспринимаемом мире, как и другой?….

They are living their Truth.
Они живут свою Правду.

Because they are living, Lord!
Потому что они живут, Господи!