THIRD ANNUAL - перевод на Русском

• третий ежегодный
• третий годовой
• третьей ежегодной
• третьем ежегодном
• третьего ежегодного
• третьего годового
• третьем годовом
• третьим годовым

Примеры использования Third annual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Third annual progress report on the implementation of the global field support strategy(A/67/633)
Третий ежегодный доклад об осуществлении глобальной стратегии полевой поддержки( A/ 67/ 633)

Third annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture
Третий ежегодный доклад Подкомитета по предупреждению пыток

The Secretary-General introduced his third annual report(ISBA/5/A/1), as required by article 166,
Генеральный секретарь представил свой третий годовой доклад( ISBA/ 5/ A/ 1),

The third annual Forest Day helped to heighten global appreciation of forests in mitigating and adapting to climate change.
Третий ежегодный День леса помог обеспечить во всем мире более глубокое понимание роли лесов в смягчении последствий изменения климата и адаптации к ним.

Mr. Sklar(United States of America) said that the third annual report of OIOS confirmed that the General Assembly's decision to create an independent oversight body had been a very wise one.
Г-н СКЛАР( Соединенные Штаты) говорит, что третий годовой доклад УСВН подтверждает, что Генеральная Ассамблея поступила правильно, когда она наделила Организацию органом независимого надзора.

Welcoming also the results of the Third Annual Conference of States Parties to Amended Protocol II,
Приветствуя также результаты третьей ежегодной Конференции государств- участников исправленного Протокола II,

Third annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture
Третий ежегодный доклад Подкомитета по предупреждению пыток

Commission staff working paper- Third annual report on the activities of the Eurodac Central Unit SEC(2006)
Рабочий документ сотрудников Комиссии- Третий Годовой доклад о работе Центрального подразделения системы« Евродак»

At its third Annual Meeting in June 2004, the Network of the Americas agreed to create a working group to follow up on the recommendations of the March workshop.
На своем третьем ежегодном совещании в июне 2004 года Сеть Американского континента постановила учредить рабочую группу в целях принятия последующих мер во исполнение рекомендаций мартовского рабочего совещания.

They plan to present the manual on June 10 in St. Petersburg at the third annual international conference"Current issues with preclinical
План- представить данное руководство 10 июня в Санкт-Петербурге на третьей ежегодной международной конференции« Актуальные вопросы доклинических

The third annual progress report on the capital master plan is submitted pursuant to General Assembly resolution 57/292.
Третий ежегодный доклад о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта представляется в соответствии с резолюцией 57/ 292 Генеральной Ассамблеи.

Bosnia and Herzegovina also commends the third annual report of Mr. Jorge Sampaio, the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations.
Босния и Герцеговина также хотела бы отметить третий годовой доклад Высокого представителя Организации Объединенных Наций по Альянсу цивилизаций гна Жоржи Сампайю.

In the third annual Citizen Ambassadors video contest,
В ходе третьего ежегодного видеоконкурса<< Гражданин посол>>

The Secretariat's end-state vision presented in the Secretary-General's third annual progress report on strategy implementation(A/67/633) has been refined
Конечная концепция глобальной стратегии полевой поддержки Секретариата, представленная в третьем ежегодном докладе Генерального секретаря об осуществлении стратегии( A/ 67/ 633)

At the Third Annual International Global Compact Learning Forum conference held in Brazil in December 2003, business and human rights was one of the main topics.
На состоявшейся в Бразилии в декабре 2003 года третьей ежегодной Международной конференции в рамках учебного форума по вопросам Глобального договора одной из основных тем были предпринимательская деятельность и права человека.

In this context, Kuwait welcomes the third annual report of the International Tribunal on its work.
В этом контексте Кувейт приветствует третий ежегодный доклад Международного трибунала о его работе.

The General Assembly took note of the third annual report of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Генеральная Ассамблея приняла к сведению третий годовой доклад Международного уголовного трибунала по Руанде.

The Office also supported the third Annual Meeting of the Asia-Pacific Forum of National Human Rights Institutions Jakarta, September, 1998.
Управление также содействовало проведению третьего ежегодного Совещания Азиатско-тихоокеанского форума национальных учреждений по правам человека Джакарта, сентябрь 1998 года.

Noting also the conclusions and recommendations adopted at the Third Annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II to the Convention,
Отмечая также выводы и рекомендации третьей ежегодной Конференции государств- участников Протокола II с поправками к Конвенции,

Subsequent to the issuance of the third annual report, Iraq submitted a payment plan under cover of a note verbale dated 11 April 2005 to the Chairman of the Committee on Contributions.
После издания третьего годового доклада план выплат представил Ирак в качестве приложения к вербальной ноте на имя Председателя Комитета по взносам от 11 апреля 2005 года.