THIRD CENTURY - перевод на Русском

• третьего века
• третьем столетии
• третьем веке
• третье столетие
• третьем тысячелетии

Примеры использования Third century на Английском языке и их переводы на Русский язык

notes:"Nazareth is not mentioned in ancient Jewish sources earlier than the third century CE.
в этой связи замечает:« Назарет не упоминается в древних еврейских источниках ранее третьего века н. э.

their successor Nabis sought to cancel debts late in the third century BC.
короли Спарты Агис, Клеоменес и наследник которых, Набис, в конце третьего века до нашей эры попытались, освободить людей от долгов.

remembering that we will tonight be sharing in the same faith as the third century Christians.
сегодня ночью мы будем молиться, разделяя одну веру с христианами третьего века.

After the third century it was an administrative term, indicating a military district,
После третьего столетия н. э. термин приобрел чисто административный смысл,

an apocryphon- if even of the third century a.d.
даже если он относится к третьему веку после Р. Хр.

In the third century B.C., the Kyrgyz tribes were the most culturally and economically advanced ethnic group in southern Siberia.
В III веке до н. э. кыргызские племена были наиболее развитой в культурно- экономическом отношении этнографической группой среди обитателей Южной Сибири.

Around the third century, the Franks invaded Spain
Примерно в III веке в Испанию вторглись франки,

The Church tradition, rising at least to the third century A.D., points to mount Tabor, in the southern part of Galilee,
Церковная традиция, восходящая по крайней мере к III столетию христианской эры, отождествляет место Преображения Господня с горою Фавор,

The church tradition, going back at least to the third century of christian era,
Церковная традиция, восходящая по крайней мере к III столетию христианской эры,

In ancient Greece of the third century BC, Apollonius of Perga devoted an entire book to the topic.
В древней Греции в III веке до нашей эры Аполлоний Пергский посвятил целую книгу этой теме.

In the third century, nine Bishops of Rome were interred in the Catacomb of Callixtus, in the part
В III веке девять епископов Рима были преданы земле в катакомбах Святого Калликста,

During the third century, increasing pressure from the Free Dacians and Visigoths forced the Romans to abandon Dacia Traiana.
В течение III века растущее давление со стороны вестготов заставило римлян отказаться от Дакии.

The treaty with Polyrrhenia gives evidence that in the third century BC the inhabitants of Phalasarna were engaged in piracy,
Договор с Полиринией дает основания полагать, что в III веке до н. э. население Фаласарны занималось пиратством,

He is currently a member of the Board of Directors The Third Century Foundation Fund, Washington D.C.,
В настоящее время входит в Советы директоров фонда The Third Century Foundation( Вашингтон),

In the third century BC, the town formed part of the Maurya Empire,
В III веке до н. э. острова были частью империи Магадха

In reaction to the allegorization of Alexandria, a more textually oriented approach developed in the third century at Antioch, Syria.
Как реакция на аллегорический подход к толкованию Священного Писания, в третьем веке в Антиохии, Сирия, получил развитие иной подход, более ориентированный на сам библейский текст.

an early Christian center from the third century.
раннехристианским центром с III века.

which arrived from Korea and settled in Japan in the third century, was a Jewish-Nestorian tribe.
поселившийся в Японии в III веке, на самом деле был еврейско- несторианского происхождения.

Palmyrene Empire(260-273)- splinter empire, that broke away from the Roman Empire during the Crisis of the Third Century.
Пальмирское царство или Пальмирская империя( 260- 273)- сепаратистское государство с центром в Пальмире, образованное на территории Римской империи во время ее кризиса в III веке.

the practice ended around the third century BCE.
практика их возведения заканчивается III веком до н. э.