THIRD COMMITTEES - перевод на Русском

• третьего комитетов
• третий комитеты
• третьему комитетам
• третьем комитетах

Примеры использования Third committees на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Second and Third Committees.
IV Второй и Третий комитеты.

Chapter V(section E). Second and Third Committees.
Глава V( раздел Е) Второй и Третий комитеты.

And Third Committees(b) Chapter IX. Second and Third Committees.
Глава IX Второй и Третий комитеты.

Plenary meetings and Second and Third Committees.
Пленарные заседания и Второй и Третий комитеты.

Second and Third Committees.
Второй и Третий комитеты.

Second and Third Committees.
Второй и Третий комитеты.

Improve coordination of Second and Third Committees with the Fifth Committee..
Улучшить координацию между Вторым и Третьим комитетами, с одной стороны, и Пятым комитетом-- с другой.

Social Council and the Second and Third Committees.
Социальным Советом и Вторым и Третьим комитетами.

Delegate to the Fifth Committee as well as the Sixth and Third Committees.
Член делегации в Пятом комитете, а также в Шестом комитете и Третьем комитете.

Most resolutions addressing gender equality were adopted by the Second and Third Committees.
Большинство резолюций, касавшихся проблемы гендерного равенства, были приняты Вторым и Третьим комитетами.

informal briefings of the Second and Third Committees(1); meetings of the plenary(2);
неофициальные брифинги Второго и Третьего комитетов( 1); пленарные заседания( 2);

Second and Third Committees for the sixty-third session of the General Assembly.
Второго и Третьего комитетов на шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи.

The Second and Third Committees have tried to focus their debates under clusters and sub-clusters of the agenda.
Второй и Третий комитеты пытались уделять основное внимание проведению своих обсуждений по группам и подгруппам пунктов повестки дня.

means for improving the work of its Second and Third Committees.
средства совершенствования работы Второго и Третьего комитетов.

Second and Third Committees have also provided their respective tentative schedule of meetings.
Второй и Третий комитеты представили также соответствующие предварительные расписания заседаний.

That the Second and Third Committees hold more frequent joint meetings to ensure integration of social
Второму и Третьему комитетам следует чаще проводить совместные заседания для обеспечения интеграции социальной

including meetings of the plenary and the Second and Third Committees(32);
в том числе пленарных заседаний и заседаний Второго и Третьего комитетов( 32);

The discussions in the Second and Third Committees commenced after the end of the general debate in the plenary meetings of the fifty-first session of the Assembly.
Обсуждения во Втором и Третьем комитетах начались после окончания общих прений на пленарных заседаниях пятьдесят первой сессии Ассамблеи.

The Second and Third Committees have focused their debates under clusters and sub-clusters of the agenda.
Второй и Третий комитеты уделяли основное внимание проведению своих обсуждений по группам и подгруппам пунктов повестки дня.

VII of the report would be referred also to plenary meetings and to the Second and Third Committees.
VII доклада также будут переданы на пленарные заседания и Второму и Третьему комитетам.