THIS DOCUMENT WILL - перевод на Русском

• этот документ будет
• этого документа будет

Примеры использования This document will на Английском языке и их переводы на Русский язык

This document will set the parameters within which authorized staff will operate,
В этом документе будут определены параметры функционирования уполномоченных сотрудников,

This document will set out the projected water deficit under current climatic projections, and outline a number of policies
В этом документе будет указан прогнозируемый дефицит воды с учетом настоящих предсказаний климатических изменений,

This document will list, for the purpose of information
В этом документе будут перечислены, в качестве информационного

This document will include proposals for resolving the chief problems that are found to exist. 14.1.
В этот документ будут включены предложения, направленные на разрешение основных выявленных проблем. 14. 1.

This document will contain the authorization of the Executive Director
Такой документ будет содержать разрешение Директора- исполнителя

This document will articulate the UN/CEFACT business
В этом документе будут рассматриваться вопросы,

This document will promulgate a number of amendments intended to clarify existing provisions of the Staff Rules
В этом документе будет опубликован ряд поправок, внесенных в целях уточнения действующих статей Правил о персонале

This document will list, for the purpose of providing information
В этом документе будут приведены, в целях информирования

This document will include a proposed list of indicators,
В этот документ будет включен предлагаемый список показателей,

This document will also contain proposals for the specific thematic topic of the next UNCCD Scientific Conference.
В этом документе будут также содержаться предложения относительно выбора конкретного тематического вопроса для следующей Научной конференции КБОООН.

This document will demonstrate that nearly all the information provided by the Rwanda Government,
В этом документе будет продемонстрировано, что почти вся информация, представленная правительством Руанды,

For practical reasons, this document will deal only with political structures set up since the establishment of the multi-party democracy.
По практическим соображениям в настоящем документе будут рассмотрены только политические структуры, созданные в период многопартийной демократической системы.

This document will draw on the main conclusions of the substantive segment of this session,
В этом документе будут содержаться основные выводы сегмента настоящей сессии, в секторе услуг.">

This document will regulate the procedure for considering cases that challenge normative legal acts
Этот документ будет регулировать порядок рассмотрения дел об оспаривании нормативных правовых актов,

The remainder of this document will focus on short-term tools which can be used to mitigate any pain,
Остальная часть этого документа будет посвящена краткосрочным инструментам, которые могут быть использованы для смягчения боли,

In terms of processes, this document will limit itself to the sole"Use Case Diagrams" and"Sequence Diagrams" as defined by the Unified Modelling Language- UML- of the Object Management Group.
С точки зрения операций сфера охвата этого документа будет ограничиваться исключительно" Диаграммами вариантных ситуаций" и" Диаграммами последовательности", которые определяются с помощью унифицированного языка моделирования( УЯМ), используемого Группой по управлению объектами.

Information provided in this document will also serve in supporting the implementation of other COP decisions,
Информация, представленная в этом документе, будет также способствовать осуществлению других решений КС, в частности тех,

Section B of this document will discuss the assessment of effects of the types of measures taken in accordance with the provisions of the Convention as commonly understood in terms of progress towards achieving the objectives of the Convention.
В разделе В настоящего документа будет рассмотрена оценка результативности типов мер, принятых в соответствии с положениями Конвенции, как они обычно понимаются в плане достижения результатов осуществления целей Конвенции.

This document will cover the following issues:
В настоящем документе будут охвачены следующие вопросы:

This document will promulgate a number of changes intended to enable the Organization to respond more efficiently to the greatly increased need for short-term assistance in a variety of situations.
В этом документе будет официально закреплен ряд изменений, призванных позволить Организации более эффективно реагировать на резко возросшие потребности во вспомогательном персонале, привлекаемом на короткий срок в самых различных ситуациях.