Примеры использования
This report covers
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
This report covers developments in the mission area since my last report dated 11 August 1997 S/1997/631.
В настоящем докладе рассматриваются события в районе проведения миссии, происшедшие со времени представления моего последнего доклада 11 августа 1997 года S/ 1997/ 631.
This report covers major developments since my previous report to the Council dated 2 August 2005 S/2005/506.
В настоящем докладе освещаются основные события, которые произошли после представления моего предыдущего доклада от 2 августа 2005 года S/ 2005/ 506.
This report covers coordination and cooperation with agencies
Настоящий доклад посвящен координации и сотрудничеству с учреждениями
This report covers the period following the submission by the Government of Azerbaijan of the third
Данный доклад охватывает период времени после представления правительством страны третьего
This report covers the fact-finding mission to Bulgaria,
Настоящий доклад посвящен миссии по установлению фактов в Болгарию,
This report covers the period since the Government submitted its initial report 1996-2003.
Данный доклад охватывает период времени после представления правительством страны первоначального доклада с 1996 по 2003 год.
В настоящем докладе, охватывающем период 1991- 1995 годов,
This report covers activities of the regional advisory services in the field of energy from October 2003 to February 2005.
В настоящем докладе отражена деятельность по программе региональных консультативных услуг в области энергетики с октября 2003 года по февраль 2005 года.
This report covers the activities carried out during the period 1 August 2005 to 30 August 2006.
В настоящем докладе отражена деятельность за период с 1 августа 2005 года по 30 августа 2006 года.
This report covers the judicial use of the death penalty for the period January to December 2015.
В настоящем докладе рассказывается о применении смертной казни по приговору суда за период с января по декабрь 2015 года.
This report covers the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea for the period 2005-2006,
В настоящем докладе описывается положение в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике в период 2005- 2006 годов,
This report covers the period from 5 November 2011 to 11 May 2012 reporting period.
В настоящем докладе охватывается период с 5 ноября 2011 года по 11 мая 2012 года отчетный период.
This report covers the period from January to July 1998,
Настоящий доклад относится к периоду с января по июль 1998 года,
This report covers activities of the regional advisory services during the period from October 2001 to September 2003.
В настоящем докладе отражена деятельность по программе региональных консультативных услуг в области энергетики в период с октября 2001 года по сентябрь 2003 года.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文