THIS SECTION WILL - перевод на Русском

• в этом разделе будет
• эта секция будет
• в этом разделе будут
• в этот раздел будет

Примеры использования This section will на Английском языке и их переводы на Русский язык

This section will also examine the resource
В этом разделе будут также представлены требования к ресурсам

This section will contain material for teachers to use in classes on relevant subject matters.
В этом разделе будут содержаться материалы, которые преподаватели смогут использовать в учебных аудиториях для разъяснения соответствующих вопросов.

This section will define the relevant transactions within SNA,
В этом разделе будут описаны соответствующие операции в соответствии с СНС,

References Technical annexes This section will describe the mandate for the study,
В этом разделе будут описаны мандат исследования, отраженный в решении

This section will discuss the cost
В этом разделе будут рассматриваться расходы,

This section will contain two charts related to hazard trends and additionally will provide basic social,
В этот раздел будут включены две диаграммы, характеризующие тенденции изменения характера опасностей, и в дополнение к ним- основная информация социального, экономического

For reporting clarity, this section will focus on projects in territories that have not recently been affected by conflict(see goal one) or natural disaster see goal two.
В целях обеспечения ясности в отчетности настоящий раздел будет посвящен проектам в регионах, которые не пострадали от недавних конфликтов( см. цель 1) или стихийных бедствий см. цель 2.

This section will explore what the key policy issues or"levers" are which should be emphasized
В данном разделе будут рассмотрены основные вопросы или" рычаги" проводимой политики, которым следует уделять

This section will contain the main methodological tools to help readers carry out their own assessments.
Данный раздел будет содержать информацию об основных методологических средствах, которые помогут читателям проводить свои собственные оценки.

This section will investigate each in turn,
В настоящем разделе будут поочередно разобраны оба эти компонента,

This section will address all the major specific accusations contained in the report of the Monitoring Group.
В настоящем разделе будут даны ответы на все основные конкретные обвинения, содержащиеся в докладе Группы контроля.

Due to word limit constraints, this section will primarily deal with the issue of financial resources,
Вследствие ограничения количества слов в данном разделе будет рассмотрен главным образом вопрос о финансовых ресурсах,

This section will include general background information on the Convention
Этот раздел будет включать общую справочную информацию о Конвенции

This section will include a description of what constitutes illegal traffic of hazardous wastes as defined under the Basel Convention
Этот раздел будет включать описание того, что представляет собой незаконный оборот опасных отходов, как это определено в Базельской конвенции,

As such an information system is often lacking, this section will discuss some elements of an information system that can support adaptive water management.
Поскольку во многих бассейнах такой общей информационной системы не существует, в данном разделе будут рассмотрены некоторые элементы информационной системы, с помощью которых можно укрепить адаптационные возможности управления водными ресурсами.

This section will discuss some of the basic principles, within the context of IWRM,
В данном разделе будут рассмотрены некоторые из основных принципов концепции ИУВР,

This section will include a box with examples on how the identification of benefits has contributed to enhanced cooperation.
Этот раздел будет включать вставку с примерами того, как выявление выгод способствует расширению сотрудничества.

This section will summarize progress in the application of the tool and above all give
В настоящем разделе будет обобщен прогресс, достигнутый в области применения этого средства,

This section will focus on the specific framework conditions that have to be in place to make the"Bausparkasse" model work.
Этот раздел будет посвящен конкретным условиям, которые должны быть выполнены для применения модели" Баушпаркассе.

This section will focus on the specific framework conditions that have to be in place to make the mortgage bond model work.
Этот раздел будет посвящен конкретным условиям, которые должны быть выполнены для применения модели ипотечных облигаций.