THIS SUB-ITEM - перевод на Русском

• данный подпункт
• данному подпункту повестки дня
• этот пункт
• данный пункт повестки дня
• данный пункт
• настоящего подпункта
• данному подпункту
• данного подпункта
• данным подпунктом
• данный подпункт повестки дня
• этого пункта

Примеры использования This sub-item на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reports listed under this sub-item will also be made available under sub-item 7 b.
Доклады, перечисленные в этом подпункте, будут также представляться по подпункту 7b.

Consideration of this sub-item will include the following reports.
В ходе рассмотрения этого подпункта будут обсуждаться следующие доклады.

Consideration of this sub-item will include the following report.
В ходе рассмотрения этого подпункта будет обсуждаться следующий доклад.

The annotation to this sub-item will appear in an addendum to the present document.
Аннотация к этому подпункту содержится в добавлении к настоящему документу.

For the documents before the Committee under this sub-item, see A/66/462.
Документы, находившиеся в распоряжении Комитета при рассмотрении этого подпункта, перечислены в документе А/ 66/ 462.

The SBI considered this sub-item at its 1st meeting on 31 August.
ВОО рассмотрел этот подпункт повестки дня на своем 1- м заседании 31 августа.

The ADP considered this sub-item at its 6th meeting, on 23 November.
СДП рассмотрела этот подпункт на своем 6- м заседании 23 ноября.

Statements under this sub-item were made by the Chairman
С заявлениями по этому подпункту выступили Председатель

The Committee considered this sub-item at its 4th meeting, on 30 March.
Комитет рассмотрел этот подпункт на своем 4- м заседании 30 марта.

The AWG-LCA considered this sub-item at its 1st meeting.
СРГ- ДМС рассмотрела этот подпункт на своем 1- м заседании.

The annotations to this sub-item are in document E/AC.51/1998/1.
Аннотации к этому подпункту содержатся в документе E/ AC. 51/ 1998/ 1.

This sub-item had been referred to the SBI for consideration.
Этот подпункт был передан на рассмотрение ВОО.

This sub-item had been referred to the SBSTA and to the SBI for consideration.
Этот подпункт был передан на рассмотрение ВОКНТА и ВОО.

Consideration of this sub-item will include the following reports.
В рамках рассмотрения этого подпункта будут обсуждены следующие доклады.

I therefore propose that the Assembly keep this sub-item on the agenda of the forty-ninth session.
Поэтому я предлагаю Ассамблее сохранить этот подпункт повестки дня сорок девятой сессии.

options for consideration under this sub-item.
варианты для рассмотрения в рамках этого подпункта повестки дня.

Background: There are three issues relating to this sub-item.
Справочная информация: Имеются три вопроса, связанных с данным подпунктом.

third paragraphs under this sub-item.
третий абзацы в этом подпункте.

The reports listed under sub-item 7(a) will also be made available under this sub-item.
Доклады, перечисленные в подпункте 7a, будут также представляться по этому подпункту.

No action was taken by the Third Committee under this sub-item.
Третий комитет не принял какого-либо решения по этому подпункту.