Примеры использования Three criteria на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The author considers that he meets the three criteria set forth in the Guidelines on Compensation.
Автор считает, что он отвечает трем критериям, установленным в этих руководящих принципах для выплаты компенсации.A“Yes” response to all three criteria for Manual Stage(B) will be considered a“Pass” for Operability i.e..
Ответ« Да» по всем трем критериям на Этапе ручной проверки( B) означает, что проверка работоспособности пройдена т. е.If all three criteria described in paragraph 6.2. are changed favourably,
The judges evaluated the applications submitted by three criteria- innovation,
Судьи оценивали присланные заявки по трем критериям- инновационность,If any of the three criteria is near the threshold,
The United Nations currently uses three criteria to identify cases for graduation.
В настоящее время Организация Объединенных Наций использует три критерия для определения кандидатов на исключение из числа наименее развитых стран.Current LDCs meeting two or three criteria for graduation(in bold); thus qualifying for graduation.
Которые в настоящее время входят в группу НРС и отвечают двум или трем критериям для исключения( выделено жирным шрифтом) и подлежат исключению из перечня.After the impact at least one of the three criteria specified in paragraphs 5.3.2.2.1. to 5.3.2.2.3.
После столкновения должно быть обеспечено соответствие по меньшей мере одному из трех критериев, указанных в пунктах 5. 3. 2. 2. 1- 5. 3. 2. 2. 3.In this regard, these three criteria are natural for the identification of good practices from a human rights perspective.
В этом отношении эти три критерия естественно применяются для определения надлежащей практики с точки зрения прав человека.The identification of least developed countries is currently based on three criteria: per capita gross national income(GNI),
В настоящее время определение наименее развитых стран основывается на трех критериях: валовый национальный доход( ВНД)The course is open to anyone that meets the three criteria for making that list,
Клуб открыт для всех, кто соответствует трем критериям для составления этого списка,List at least three criteria that, in cases of multiple demands for extradition, could help a State to choose which
Перечислите по крайней мере три критерия, которые в случае поступления более одного запроса о выдаче могут помочь государству выбрать,Supported the three criteria for identifying issues for updating
Высказалась в поддержку трех критериев для определения вопросов,is based on the following three criteria.
основываются на следующих трех критериях.Ranking on the first three criteria is defined by the expert commission,
Рейтинг по первым трем критериям определялся по оценке экспертной комиссии,They representedx three criteria of scientific papers performance:
Они представили три критерия эффективности научных работ:Class(es) Primary level of resource classification resulting from the combination of a Category from each of the three Criteria axes.
Класс( ы) Основной уровень классификации ресурсов, создаваемый в резуль- тате объединения категорий, основанных на использовании каждого из трех критериев осей.We have always maintained that international policy in the fight against drugs must be based on the following three criteria.
Мы всегда придерживались мнения, что международная стратегия борьбы с наркотиками должна основываться на следующих трех критериях.application of TCDC can be measured by three criteria.
использованию ТСРС можно определить по трем критериям.Epicurus may also have derived his three criteria of truth in his Canon from the Tripod of Nausiphanes.
Эпикур мог вывести три критерия истины в его Каноне из Треножника Навсифана.
