КРИТЕРИИ - перевод на Английском

• criteria
• benchmarks
• tests
• criterion
• test
• criterions
• benchmark

Примеры использования Критерии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общие региональные критерии и показатели для соответствующих процессов и смягчения их последствий;
Common regional benchmark and indicators for processes and mitigation;

Спектральные критерии почти периодичности решений функциональных уравнений// Матем.
Spectral tests for the almost periodicity of the solutions of functional equations.

О критерии однозначности решений уравнения Штурма- Лиувилля//.
On the uniqueness criterion for solutions of the Sturm- Liouville equation.

Критерии и показатели ICCD/ COP( 6)/ CST/ 5.
Benchmarks and indicators ICCD/COP(6)/CST/5.

Конкурсные критерии и предварительный график проекта.
Tender criteria and preliminary project schedule.

Критерии поточечной и равномерной сходимости синк- приближений непрерывных функций на отрезке// Матем.
Tests for pointwise and uniform convergence of sinc approximations of continuous functions on a closed interval.

О критерии безмонодромности уравнения Штурма- Лиувилля// Матем.
On a trivial monodromy criterion for the Sturm- Liouville equation.

Критерии для выдвижения кандидатур
Criteria for nomination of candidates

Критерии для надежных решений 36- 43 15.
Benchmarks on durable solutions 36- 43 11.

В работе применялись статистические критерии F и Ньюмена- Кейлса.
In work statistical tests F and Newman-Keuls were applied.

Критерии выделения.
The Criterion Cast.

Критерии аудита, объем,
Criteria for auditing, volume,

VI. Критерии в области развития.
VI. Development benchmarks.

Объективные и субъективные критерии.
Objective and subjective tests.

Критерии оценки презентаций.
Evaluation criterion for the presentations.

Критерии для участия в миссии.
The criteria for participating in the mission.

Межсекторальная тема 1: Критерии, показатели и установление базисных уровней.
Cross-cutting theme 1: Benchmarks, indicators and baselines setting.

Есть кое-какие критерии для наших работников.
This session is set according to such criterion.

Однако, процедуры и критерии для новых включений значительно различаются.
The procedures and criteria for new listings, however, differ substantially.

Критерии мониторинга 30- 37 24.
Benchmarks for monitoring 30- 37 14.