KRITERIEN - перевод на Русском

• критерии
• условия
• критериям
• критериев
• критерия
• условий
• условиям

Примеры использования Kriterien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wiederkehrendes Ereignis- wiederholen Sie über einen festgelegten Zeitraum basierend auf bestimmten Kriterien.
Повторяющееся Событие- повторяйте за определенный период времени на основе определенных критериев.

Nach welchen Kriterien haben Sie diese ausgesucht?
Каковы были критерии отбора?

ausgewählt nach Ihren Kriterien.
отобранные по вашим критериям.

Außerdem hatte ich auch viele Kriterien.
К тому же, у меня было много критериев.

Kriterien festlegen.
Критерии поиска.

Die Gebäude wurden mehr nach rationalen und praktischen Kriterien geplant.
Здания были спланированы согласно рациональным и практичным критериям.

Sie dient zur Bestimmung empirischer psychometrischer Kriterien einzelner Testaufgaben.
Оно используется для эмпирического определения психометрических критериев отдельных элементов теста.

Kriterien für ein Produkt für Produktion
Критерии выбора товара для производства

Aber erfüllt nicht meine Kriterien.
Но… Не соответствует моим критериям.

Kriterien für die Preisvergabe.
Критерии распределения Призов.

Aber sie erfüllt viele Kriterien.
Но она определенно соответствует критериям.

Kriterien der Qualitätsmessung.
Критерии оценки качества.

Die von Ihnen ausgewählte Adresse muss den folgenden zwei Kriterien entsprechen.
Этот адрес должен соответствовать двум следующим критериям.

Kriterien für ein Produkt für Produktion Auswahl und.
Критерии выбора товара для производства и.

Ordner nach verschiedenen Kriterien sortieren und Art.
папок по различным критериям и типа.

Es gibt da bestimmte diagnostische Kriterien.
Есть характерные диагностические критерии.

Die WHO hat nie erklärt, warum diese offensichtlichen Beispiele nicht ihren Kriterien entsprechen.
ВОЗ ни разу не объяснила, почему данные очевидные примеры не соответствуют ее критериям.

Unsere Moral basierte auf unterschiedlichen Kriterien.
Наша мораль опиралась на другие критерии.

Entschuldigung, keine übereinstimmenden Resultate zu deinen Kriterien.
Простите, нет постов по вашим критериям.

Weil Sie jetzt die Kriterien kennen.
Потому что сейчас тебе известны критерии.