Примеры использования What criteria на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
What criteria were applied in selecting them?
What criteria can I choose to form a sample for distribution?
Какие критерии можно выбрать для формирования выборки для рассылки?What criteria were applied by the courts in taking such a decision?
Какие критерии применяются судами для принятия такого решения?What criteria were used to identify them?
Какие критерии использовались для их определения?What criteria were applied when determining the scale of compensation?
Какие критерии применяются при определении размеров компенсации?What criteria could/should be used for prioritizing NAPA proposals?
Какие критерии можно/ следует использовать для определения степени приоритетности предложений по НПДА?What criteria should be used to assess the effectiveness of clustering?
Какие критерии следует использовать для оценки эффективности кластеризации?How do you usually pick up new brands and what criteria are more important for you?
Как обычно вы выбираете бренды и какие критерии для вас важны?But does“best” mean; what criteria are important here?
Но что такое« лучшая», какие критерии здесь важны?According to what criteria?
По какому критерию?What criteria will be used to determine whether a firm is failing?
На основании каких критериев будет решаться вопрос о жизнеспособности компаний?What criteria will it adopt for eligibility
С помощью каких критериев он будет оценивать приемлемость исковWhat criteria are used in determining whether an offence is political?
Каковы критерии оценки политического характера правонарушения?What criteria should be used to make a choice between standard packages and special products?
What criteria are used to determine whether transactions are to be characterized as unusual?
На основе каких критериев определяется, можно ли считать ту или иную сделку необычной?What criteria determine to what extent a durable solution has been achieved? 53- 105 18.
Каковы критерии того, насколько достигнуто долгосрочное решение? 53- 105 24.What criteria determine to what extent a durable solution has been achieved?
Каковы критерии определения того, насколько достигнуто долгосрочное решение?What criteria determine the competence of the court or authority?
На основании каких критериев определяется компетенция такого суда или органа?What criteria are used to calculate the new toll in Belgium?
По каким критериям осуществляется расчет нового дорожного сбора в Бельгии?He also wished to know what criteria were used to confirm judges in office.
Он также хотел бы знать, на основе каких критериев производится утверждение судей в должности.
