Примеры использования Tipper на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whether you are looking for a 20 year old tipper or a brand new trailer,
Если вы ищете 20- летний самосвал или новенький прицеп,« БАС Тракс» сможет предложить вам именно тот автомобиль,Proper setting of the trailer to"hook trailer" function or"tipper" function must be signalled by a corresponding indicator light- see chapter.
Правильное переключение прицепа в функцию" крюковик" или" самосвал" должно сигнализироваться при помощи соответствующей контрольной лампочки- см. раздел.The S. KI LIGHT tipper semitrailer with its light-weight rounded steel body represents an economic alternative to aluminium designs.
Самосвальный полуприцеп S. KI LIGHT с легким стальным полукруглым кузовом как экономичная альтернатива алюминиевой конструкции.Tipper: A specialised chassis to lift the container up at one end to unload loose cargo;
Tipper: Специальное шасси, оборудованное механизмом для подъема одного края контейнера с целью выгрузки сыпучих грузов;The tipper semi-trailer can also be equipped with an optional electrical roller tarpaulin along with cargo area monitoring.
Опционально самосвальный полуприцеп может быть оснащен сворачиваемым тентом с электроприводом и камерой наблюдения за грузовым пространством.New: The tipper semitrailer can also be equipped with an optional electrical sliding tarpaulin along with cargo area monitoring.
Новинка: Самосвальный полуприцеп может дополнительно оснащаться электронной сдвижной крышей и функцией контроля грузового отсека.Due to changes in Folders plugin Miranda may fail to recognize paths to Clist_modern/ TabSRMM/ Tipper/ Popup skins.
Вследствие изменений в плагине Folders возможны сбои в нахождении программой скинов Clist_ modern, TabSRMM, Tipper, Popup.Yes. I discovered that I tend to be a more generous tipper while I was ovulating.
Horstmar, January 2013- The Z. Kl central axle tipper trailer, used on construction sites, is a classic among tipper vehicles.
Хорстмар, январь 2013 года- Самосвальный прицеп с тандемными осями Z. KI давно стал классикой среди Binotto hydraulic piston pumps for tipper feature high performance
When developing the new, light-weight S. KI LIGHT tipper semitrailer with a rounded steel body, new and innovative safety techniques for the driver, the vehicle and other road users have been integrated.
При разработке нового облегченного самосвального полуприцепа S. KI LIGHT со стальным полукруглым кузовом были внедрены новые инновационные системы безопасности для водителя, автомобиля и других участников дорожного движения.knock-off valve for tipper trucks or semitrailers, 2-way tipping directions knock-off valve for trailers,….
двухсторонние клапаны для самосвалов….Tipper trailers transport stones
Самосвальные прицепы обеспечат перевозку камнейThe new generation of the S. KI 18 2-axle tipper semitrailer with optimal load distribution in combination with 3-axle tractor units.
Новое поколение 2- осного самосвального полуприцепа S. KI 18 с оптимальным распределением нагрузки в комбинации с 3- осным седельным тягачом.Specialized trailer/ tipper KIS 3W-S,
A tipper chassis receives severe hammering from the tipper body caused by potholes
Самосвальные шасси получает серьезные повреждения от кузова, вызванных выбоиныSchmitz Cargobull offers flexible thermal insulation for the S. KI 7.2 tipper semi-trailer with a rounded steel body.
Schmitz Cargobull предлагает съемную термоизоляцию для самосвального полуприцепа с круглой стальной ковшовой платформой S. KI 7. 2.Its models(all tipper) used a chassis developed by MotorCar,
Модели фирмы( все самосвалы) строились на шасси собственной разработки MotorCar,All semi-trailer tipper versions are highly compatible with various loading and unloading systems, as well as the semi-trailer tractors.
Все варианты самосвальных полуприцепов прекрасно сочетаются с различными погрузочно-разгрузочными системами и тягачами.As a tipper semitrailer for use in the construction sector,
Самосвальные полуприцепы для использования в строительстве,
