ensure maximummaximizeto achieve maximumto maximiseprovide maximumto secure maximumto ensure ultimateto give maximum
с чтобы добиться максимальной
to achieve maximumto maximize
с достижением максимальной
с обеспечения максимального
to maximizeto achieve maximumto ensure maximum
добиться максимально
для чтобы достигнуть максимальных
обеспечить максимум
to ensure maximummaximizeto achieve maximum
обеспечения максимально
maximizingto ensure the mostto ensure maximumto achieve maximum
Примеры использования
To achieve maximum
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
To achieve maximum impact, all such national endeavours must continously be co-ordinated both at the regional
В целях достижения максимального эффекта необходимо постоянно координировать все подобные национальные усилия как на региональном,
Pointed are ways, how to achieve maximum results in in the course of practical realization of the named function in the process of creative self-realization of students in the system of their professional training.
Указываются пути достижения максимальных результатов в ходе практической реализации этой функции в процессе творческой самореализации учащихся в системе их профессиональной подготовки.
Such approach allows us to achieve maximum learning outcomes,
Такой подход позволяет достигать максимальных результатов обучения,
The CO 2 module helps to achieve maximum return on investment with the available CO 2 distributed in the greenhouse.
МодульСО 2 помогает достичь максимальной рентабельности инвестиций за счет распределения в теплице доступного CO 2.
To achieve maximum success, you need to choose not only the direction of the ball,
Чтобы достичь максимального успеха, вам необходимо выбрать не только направление полета мяча,
In order to achieve maximum impact in post-conflict countries, we need to bring together the distinct capabilities of the different parts of the United Nations system in a coherent way.
Для достижения максимальной отдачи в постконфликтных странах нам необходимо объединить различные потенциалы разных компонентов системы Организации Объединенных Наций согласованным образом.
Connect a Thunderbolt display and other Thunderbolt-enabled peripherals to achieve maximum efficiency and productivity.
Чтобы достичь максимальной эффективности и производительности работы, можно подключить к порту Thunderbolt монитор и другие совместимые периферийные устройства.
In other words, if you want to achieve maximum progress in the study of a foreign language in the shortest possible time,
Другими словами, если вы хотите добиться максимального прогресса в изучении иностранного языка в кратчайшие сроки,
In order to achieve maximum results for the health
Чтобы достичь максимальных результатов по охране здоровья
In order to achieve maximum effect, blood and lymph circulation stimulating, heat-active ADVANCED ANTI-CELLULITE CREAM is used.
Для достижения максимального эффекта используется термически активный противоцеллюлитный крем- ADVANCED ANTI- CELLULITE CREAM, благодаря которому стимулируется циркуляция крови и лимфы.
To continue developing common approaches to regulation of migration processes in order to achieve maximum results from realizing the potential of migration in the interest of the development of the CIS.
Продолжать выработку общих подходов к регулированию миграционных процессов в целях достижения максимального результата от использования потенциала миграции в интересах развития СНГ.
To achieve maximum availability of the packaging lines, series 9 cooling units are responsible for cooling sophisticated control electronics.
Для обеспечения максимальной эксплуатационной готовности охлаждение сложной управляющей электроники обеспечивают охлаждающие устройства серии 9.
The scheme enabled to achieve maximum accuracy of classification
В данной схеме достигалась максимальная точность классификации
To achieve maximum quality and therefore safety,
Для того чтобы добиться максимума качества и безопасности,
In order to achieve maximum efficiency, before resorting to offshoring, organizations should examine all inter-agency cooperation opportunities,
Чтобы достичь максимальной эффективности, до проведения перевода на периферию организациям следует изучить межучрежденческие возможности сотрудничества,
In order to achieve maximum drama and realism, the creative group decided to make the video in one shot.
Чтобы добиться максимального драматизма и реалистичности творческая группа приняла решение снимать ролик одним кадром.
In order to achieve maximum results, cities need to develop economic integration," Qin Enting,
Для того чтобы добиться максимальных результатов, городам необходимо развивать экономическую интеграцию»,- Цинь Эньтин,
Purpose: To achieve maximum purification of industrial water to the extent that it can be used as drinking water.
Цель: достичь максимальной очистки промышленных вод до той степени, чтобы ее можно было использовать, как питьевую.
To achieve maximum effect and guaranteed to destroy the parasites,
Чтобы достичь максимального эффекта и гарантированно уничтожить паразитов,
When working on the project main goal was to achieve maximum realism and interactivity allowed reasonable restrictions online format.
При работе над проектом главной целью было достичь максимальных реалистичности и интерактивности, допустимых разумными ограничениями интернет- формата.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文