TO ANTIBIOTICS - перевод на Русском

• к антибиотикам

Примеры использования To antibiotics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allergological examination is often required to confirm allergic nature of drug hypersensitivity reactions relative to antibiotics, NSAIDs, and anesthetics.
Вопрос о применении аллергологического обследования для подтверждения аллергической природы лекарственных гиперчувствительных реакций чаще всего встает в отношении антибиотиков, НПВП, анестетиков.

its role in enabling bacterial populations to survive exposure to antibiotics.
сигнализации у бактерий и их роли в выживании бактериальных популяций под воздействием антибиотиков.

cosmetics and alternatives to antibiotics.
косметика и заменители антибиотиков.

We start organising our first seminars on mycotoxins and alternatives to antibiotics in livestock farming.
Мы организуем свои первые семинары, на которых рассказываем о микотоксинах и об альтернативах применению антибиотиков в скотоводстве.

including the response to antibiotics or other drugs.
в том числе и реакция на антибиотики или другое лекарство.

In the correct clinical context these point-of-care tests could assist primary care doctors by identifying people with infections that are most likely to respond to antibiotics.
В правильном клиническом контексте эти тесты в месте оказания помощи могли бы помочь врачам первичного звена выявлять людей с инфекциями, которые, скорее всего, ответят на лечение антибиотиками.

I remembered that your mom was allergic to antibiotics.
у твой мамы была аллергия на антибиотики.

produces patches for diagnosing allergic reactions to antibiotics, chemical solutions and pigments.
осуществляет производство пластырей для диагностики аллергических реакций на антибиотики, химических растворов и пигментов и является одним из медицинских объектов, которые подпадают под действие системы постоянного наблюдения и контроля.

We should no longer need to ask ourselves whether it is more important to give citizens better access to computers or to antibiotics, or whether it is more important to focus on upgrading ICT infrastructures than to improve the delivery of safe drinking water.
Нам не нужно более задаваться вопросом, что более важно-- предоставить гражданам более широкий доступ к компьютерам или антибиотикам, или сосредоточить усилия на усовершенствовании инфраструктуры ИКТ или улучшении обеспечения безопасной питьевой воды.

a 2008 study found that high survival rates after exposure to antibiotics could not be accounted for by mutation alone.
исследование, проведенное в 2008 году, показало, что высокие показатели выживаемости после воздействия антибиотиков не могут быть объяснены одной только мутацией.

Based upon a number of different observations including that the gram-positive bacteria are the major reactors to antibiotics and that gram-negative bacteria are,
Основываясь на ряде наблюдений, включая тот факт, что грамположительные бактерии в большинстве своем продуценты антибиотиков, а грамотрицательные бактерии обычно к таковым устойчивы,

rising resistance to antibiotic treatment has been noted worldwide and is occurring more frequently, confirming vaccination as the best option.
постоянно растущая резистентность к антибиотикам, подтверждая тот факт, что наилучшим методом является вакцинация.

other products contribute to antibiotic resistance, but antibacterial soaps are discouraged for other reasons.
бактерицидные вещества в мыле и других продуктах развитию устойчивости к антибиотикам, но они не рекомендуются к применению по другим причинам.

It is conditioned by an increase in the resistence of microflora to antibiotic drugs, as well as changes in immunoreactivity,
Это обусловлено нарастанием устойчивости микрофлоры к антибактериальным препаратам, а также изменением иммунореактивности,

Non-responsive to antibiotics and antipyretics.
Не реагирующий на антибиотики и жаропонижающее.

Another portion was only subjected to antibiotics.
Этому вирусу были подвержены только приматы.

Bailey said the second patient isn't responding to antibiotics.
Бейли сказала, что второй пациент не реагирует на антибиотики.

we accelerated the evolution of pathogenic bacteria with resistance to antibiotics.
мы ускорили эволюцию болезнетворных бактерий, приобретших устойчивость к этим антибиотикам.

become resistant to antibiotics bent on destroying them.
вырабатывать сопротивляемость к антибиотикам, которые пытаются их уничтожить.

Due to the extensive use of antibiotics in modern life originated many types of gonorrhea that are resistant to antibiotics.
Из-за активного применения антибиотиков в современной жизни возникло множество типов гонококка, которые устойчивы к воздействию антибиотиков.