ПРИМАТЫ - перевод на Английском

• primates
• apes

Примеры использования Приматы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приматы( люди
Apes(including humans)

В естественных условиях приматы могут прожить до 45 лет,
Under natural conditions, primates can live up to 45 years,

Приматы испытывают психологические стрессы, вызывающие физиологические реакции,
Primates experience psychological stresses that can elicit physiological responses that,

Многие приматы имеют анатомические особенности, позволяющие им эффективно добывать определенный вид пищи,
Many primates have anatomical specializations that enable them to exploit particular foods, such as fruit,

орангутанги или обезьяны, приматы.
monkeys a little bit, primates.

летучие мыши, приматы и птицы.
bats, primates and birds.

В то время как их предки всегда учились ходить на задних ногах, эти близнецы- приматы с самого начала приняли вертикальное положение.
Their ancestors had always learned to walk on their hind legs, but these Primates twins stood erect from the beginning.

Бенгальские лори- единственные ночные приматы, встречающиеся на северо-востоке Индии,
It is the only nocturnal primate found in the northeast Indian states,

она выводит из старого круга, как приматы вдруг вышли из инстинктивной мудрости стада.
since by definition it leaves the old circuit, as the primate suddenly left the instinctive wisdom of the herd.

Предки Андона и Фонты- приматы- часто поддерживали огонь, зажженный молнией,
The Primates ancestors of Andon had often replenished fire which had been kindled by lightning,

Единственный отряд животных, чей мозг может сравниваться по обработке визуальной информации- приматы, самые умные из позвоночных.
The only other group'that is known to devote so much of its brain to visual processing'is our group.'The primates- the most intelligent vertebrates.

в компании только человек, приматы и дельфины Читайте здесь.
in the company only of man, of primates and dolphins read here.

У современных животных бинокулярное зрение встречается в основном у хищников главное исключение составляют приматы, которым оно необходимо для прыжка с ветки на ветку.
In modern animals, binocular vision is found mainly in predators the principal exceptions are primates, which need it for leaping from branch to branch.

И вот, пройдя путь развития в течение почти девятисот поколений, что охватывает примерно двадцать одну тысячу лет от происхождения ранних предшественников человека, приматы внезапно породили два замечательных создания- первых настоящих людей.
And now, after almost nine hundred generations of development, covering about twenty-one thousand years from the origin of the dawn mammals, the Primates suddenly gave birth to two remarkable creatures, the first true human beings.

Семейство наиболее прогрессивных приматов, включающее людей
The family of the most advanced primates, including humans

Тусоваться с приматами вроде этой чокнутой Дайан Фосси.
Hanging out with the primates, like Dian Fossey.

Доктору Скотт потребуется несколько приматов, чтобы проверить вакцину.
Dr. Scott's gonna need some primates to test her vaccine.

Ето- один из самых редких приматов в мире langur Fran' c' ois' ЇЏ" ґЇп.
This is one of the world's rarest primates Fran'c'ois'langurºÚÒ¶ºï.

Всех приматов, на самом деле.
All primates, really.

В людях и других приматах социальная и эмоциональная обработка локализуется в орбитофронтальной коре.
In humans and other primates, social and emotional processing is localized to the orbitofrontal cortex.