TO CHAD - перевод на Русском

• в чад
• в чаде

Примеры использования To chad на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to introduce you to Chad.
Хочу представить тебя Чаду.

The Panel also travelled to Chad for meetings with government officials and other stakeholders.
Группа также совершила поездки в Чад для проведения встреч с государственными должностными лицами и другими заинтересованными сторонами.

Third Secretary, British Embassy Yaoundé accredited to Chad, Gabon, Equatorial Guinea and the Central African Republic.
Годы Третий секретарь посольства Великобритании в Яунде был аккредитован в Чаде, Габоне, Экваториальной Гвинее и Центральноафриканской Республике.

The Chairman reported on his visit to Chad and Sudan(west Darfur)
Председатель сообщил о своей поездке в Чад и Судан( западный Дарфур),

Advance Mission to Chad and the Central African Republic:
Передовая миссия в Чаде и Центральноафриканской Республике:

The talks are unfortunately stalled, mainly over the issue of security guarantees for the return of Baba Laddé to Chad.
К сожалению, эти переговоры приостановились, главным образом изза проблемы обеспечения гарантий безопасности возвращения Бабы Ладде в Чад.

It recently deployed 68 troops to Chad as part of the European Union-led peacekeeping force.
Недавно Албания развернула 68 военнослужащих в Чаде, которые входят в состав сил по поддержанию мира, действующих под командованием Европейского союза.

The Governor of Goz Beida acknowledged the importance of the Security Council visit to Chad and Goz Beida.
Губернатор Гоз- Бейды признал важность визита Совета Безопасности в Чад и Гоз- Бейду.

to 65 countries and undertook confidential studies following fact-finding missions to Chad, Armenia and Azerbaijan.
осуществлял конфиденциальные исследования по результатам деятельности миссий по установлению фактов в Чаде, Армении и Азербайджане.

origin were detained and tortured for five months before being deported to Chad.
подвергались пыткам на протяжении пяти месяцев, после чего они были депортированы в Чад.

These new priorities have already been taken into account in the various areas of concentration for UNDP support to Chad.
Эти новые приоритетные задачи уже приняты во внимание в различных областях деятельности ПРООН по оказанию помощи в Чаде.

Fighting has already led to the exodus of some 65,000 refugees to Chad, as well as to considerable internal displacement.
Эти боестолкновения уже привели к исходу порядка 65 000 беженцев в Чад, а также к значительным внутренним перемещениям.

Working closely with the Electoral Assistance Division of the Department of Peace-keeping Operations, UNDP provided electoral assistance to Chad, Ethiopia, Liberia, Mozambique, Togo and Uganda.
В тесном сотрудничестве с Отделом по оказанию помощи в проведении выборов Департамента операций по поддержанию мира ПРООН оказывала помощь в проведении выборов в Чаде, Эфиопии, Либерии, Мозамбике, Того и Уганде.

From 26 January to 23 April 2010, I dispatched to Chad three successive Secretariat missions.
В период с 26 января по 23 апреля 2010 года я направил в Чад три миссии Секретариата.

had been twice to Chad.
уже дважды был в Чаде.

OHCHR also participated in joint United Nations technical assessment missions to Chad, the Central African Republic,
УВКПЧ также участвовало в совместных технических миссиях по оценке Организации Объединенных Наций в Чаде, Центральноафриканской Республике,

Special Envoy of the International Organization of la Francophonie to Chad.
Специальный посланник Международной организации франкоязычных стран в Чаде.

United Nations country teams, including to Chad and Togo.
в том числе в Чаде и в Того, действуют советники по вопросам прав человека.

Third Secretary, British Embassy, Yaounde also accredited to Chad, Gabon, Equatorial Guinea and Central African Republic.
Годы Третий секретарь посольства Великобритании в Яунде также был аккредитован в Чаде, Габоне, Экваториальной Гвинее и Центральноафриканской Республике.

a situation of confusion, with families fleeing to Chad and to towns within Darfur.
целые семьи пытались укрыться в Чаде и в населенных пунктах в самом Дафуре.