TO CLASSICAL - перевод на Русском

• к классическим
• до классики
• к классической
• к классическому

Примеры использования To classical на Английском языке и их переводы на Русский язык

from baroque to classical, from blues to progressive.
от барокко до классики, от блюза до прогрессивного рока.

People, who got used to classical hotel service,
Люди, привыкшие к классическому гостиничному сервису,

In 1938, he published a new detailed work that covered the application of statistical mechanics to classical and quantum systems.
В 1938 году он написал совершенно новую книгу,« Принципы статистической механики», детально исследующую применение статистической механики как к классическим, так и к квантовым системам.

what he designs now, closer to classical jewellery.
сейчас- их можно было отнести к классическому жанру.

their collaborators demonstrated the power of this novel approach to classical problems in Diophantine approximation.
демонстрирует силу этого нового подхода к классическим задачам диофантовых приближений.

The Jordanian dialect is close to Classical Arabic, so when you try to talk to the local people,
Иорданские диалект близок к классический арабский, поэтому при попытке поговорить с местными людьми,

His scientific works are devoted to the general theory of relativity and to classical, relativistic and quantum field theory.
Труды по общей теории относительности, классической, релятивистской и квантовой теории поля.

Here you will be able to listen to classical and Broadway arias,
Тут можна буде т услышать классические и бродвейские арии,

I'm sorry to drag this all the way down to classical civilisation, but there we are,
Мне жаль, что приходится вернуть вас к античной цивилизации, но что поделать.

In the mid-70s, Jean Michel Jarre then said goodbye to classical music and transformed his studio into a sound laboratory,
Середина 70- х годов, Жан- Мишель Жарр прощается с классической музыкой и переделывает свою студию в лабораторию музыки,

Yagoda, who introduced him to classical architecture and whom he revered as his muse.
она познакомила его с классической архитектурой, он вс€ чески еЄ уважал и считал своей музой.

as well as listening to classical and African music;
философия, а также классическая и африканская музыка;

While simplicity is highly correlated to classical aesthetics as mentioned by Lavie
Хотя простота сильно коррелирует с классической эстетикой, как упоминают Лави

This addition operation is central to classical mechanics, in which vectors are interpreted as forces.
Эта операция сложения является центральной в классической механике, в которой векторы рассматриваются как аналоги сил.

The character Wanda von Dunajew ascribes the cause of her own free thinking to an early introduction to classical works; these include Gil Blas, which she read at the age of ten.
Персонаж повести Ванда фон Дунаева называет причиной своего свободного мышления раннее знакомство с классической литературой, в том числе чтение Жиль Бласа в возрасте десяти лет.

Notable individuals whose ideas contributed to classical liberalism include John Locke,
Среди людей, чьи идеи повлияли на классический либерализм, присутствуют Джон Локк,

From his youth he was exposed to classical and avant-garde music
Сюности онвоспитывался под влиянием классической и авангардной музыки

Initially, the approach to classical culture, It became clear in the references to philosophers and Mythology.
Первоначально, подход с классической культурой, Стало ясно в ссылках на философов и мифология.

The philosophy is, by definition, resistant to classical structured and systematised exposition,
Эта философия по определению противится классическому структурированному систематическому изложению,

This happens even to classical well-known things,
И это случается даже с классическими, общеизвестными вещами,