TO COLLECT MORE - перевод на Русском

• собирать более
• собрать больше
• для сбора более
• собрать дополнительную
• сбора большего
• собирать больше
• собрать более

Примеры использования To collect more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Companies also plan to collect more accurate data on how their products are working in order to accelerate the time they take to reach the market.
Также предприятия планируют осуществлять сбор более точных данных о действии своих продуктов и таким образом ускорить их вывод на рынок.

In its review, the Parliamentary committee recommended that Governments"resist a tendency to collect more personal information
В своем обзоре комитет Парламента рекомендовал правительству" препятствовать тенденции к сбору дополнительной персональной информации

There is also a need to encourage Member States to collect more and better information on the state of human trafficking in their countries.
Необходимо также добиваться того, чтобы государства- члены наладили сбор более полной и качественной информации о ситуации в области торговли людьми в их странах.

In the third quarter of 2001, we conducted a survey to collect more information on employees who did not attain a continuous contract.
В третьем квартале 2001 года мы провели обследование с целью сбора дополнительной информации о работниках, не имеющих постоянного договора.

These are provided to enable countries to collect more in-depth(supplementary) data on specific themes to address the data needs expressed by users.
Эти позиции добавлены для того, чтобы страны могли производить сбор более углубленных( дополнительных) данных по конкретным темам для удовлетворения потребностей в данных, о которых сообщают пользователи.

our National Renewable Energy Labs to collect more.
Национальной лабораторией возобновляемых источников энергии, чтобы собирать далее.

is pursuing its investigations in Korhogo and Tortiya to collect more information.
продолжает свои расследования в Корхого и Тортийе в целях сбора большего объема информации.

underlining the need to collect more accurate data on drug-facilitated crime.
что говорит о необходимости сбора более точных сведений по данной теме.

asked Father Hippolyte Roussel on Easter Island to collect more tablets and to find islanders capable of reading them.
попросил жившего на Рапануи священника Ипполита Русселя собрать еще табличек и поискать островитян, способных их читать.

the Special Rapporteur finds it advisable and necessary to collect more information on the subject
Специальный докладчик считает благоразумным и необходимым собрать больше информации на этот счет,

would make it possible to collect more in-depth information for analysis
оценки позволит собирать более подробную информацию в целях анализа

The purpose of the event was to collect more information and commentaries in order to advance the creation
Цель данного мероприятия заключалась в том, чтобы собрать больше информации и комментариев для разработки типового протокола,

these mechanisms will enable the Governments of the region to collect more precise information on the profiles of the persons entering and/or residing in their territory,
эти механизмы позволят правительствам стран региона собирать более точную информацию о лицах, въезжающих на их территорию и( или) проживающих на ней, способствуя тем самым

as part of its Early Recovery Strategy outlined in 2009, indicated its intention to collect more gender disaggregated data for priority countries
в рамках своей представленной в 2009 году Стратегии восстановления на раннем этапе объявила о своем намерении собрать больше данных с разбивкой по гендерному принципу в приоритетных странах

In particular, the Questionnaire would aim to collect more detailed information on vehicle fleets by including a breakdown of the total numbers of vehicles by new registrations, final deregistrations and end-of-life vehicles.
В частности, вопросник предназначен для сбора более подробной информации о парках транспортных средств посредством использования разбивки общего числа транспортных средств по числу впервые зарегистрированных транспортных средств, транспортных средств, окончательно снятых с учета, и транспортных средств, выведенных из эксплуатации.

The Office of Central Support Services has also begun to collect more comprehensive operating data
Управление централизованного вспомогательного обслуживания также начало собирать более комплексные эксплуатационные данные

frequency and duration and that a return of investment evaluation strategy should be developed and implemented to collect more reliable data and continuously monitor the effectiveness of the Programme.
разработать и внедрить стратегию оценки<< Отдачи от инвестиций>> для сбора более значительного объема точных данных и непрерывного мониторинга эффективности программы.

a special survey had been undertaken to collect more information about the immigrant population.
было проведено специальное обследование с целью собрать больше информации относительно иммигрантов.

There is a need to collect more information at the retail level to investigate whether,
Необходимо собирать больше информации на уровне розничной торговли,

the progress made in this field, the Working Party agreed to collect more detailed information on border-crossing stopping times in the following border-crossing points.
в целях улучшения своего представления о прогрессе в этой области, собирать более подробную информацию о времени задержек на пограничных переходах в следующих пунктах пересечения границ.