TO COMPLETELY ELIMINATE - перевод на Русском

• полностью исключить
• полностью устранить
• полного устранения
• полностью ликвидировать
• о полной ликвидации
• полностью уничтожить
• полностью отказаться

Примеры использования To completely eliminate на Английском языке и их переводы на Русский язык

To completely eliminate torture and extrajudicial killings,
Полностью искоренить пытки и внесудебные убийства,

This innovative evacuation valve has been developed to completely eliminate all the adverse effects that can occcur during the classical injection moulding process.
Данный инновационный вакуумный клапан был создан для полного устранения всех нежелательных эффектов, возникающих при литье пластмассы под давлением.

Consequently, the draft constitution has proposed to completely eliminate all forms of discriminations including under personal law that is provided for under article 23 of the current Constitution of Zambia.
Таким образом, предложенный проект конституции предусматривает полную ликвидацию всех форм дискриминации, в том числе в рамках персонального права, о котором говорится в статье 23 действующей Конституции Замбии.

Tunisia is also determined to pursue efforts, along with all other States, to completely eliminate anti-personnel landmines throughout the world.
Тунис также полон решимости продолжать усилия наряду со всеми другими государствами в целях полного уничтожения противопехотных наземных мин во всем мире.

no less valid, concern about the absence of significant efforts by nuclear-weapon States to completely eliminate their nuclear weapons.
в связи с отсутствием значительных усилий государств, обладающих ядерным оружием, направленных на полную ликвидацию их ядерного оружия.

The Executive Committee had agreed to provide China with up to $385 million to completely eliminate its production of HCFCs by 2030.
Исполнительный комитет постановил выделить Китаю до 385 млн. долл. США для полной ликвидации его производства ГХФУ к 2030 году.

The flow capacity of the full flow system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution
Пропускная способность системы полного потока должна быть достаточно большой, чтобы совершенно устранить конденсацию воды в системах разведении

The nuclear-weapon States had the legal obligation to find ways to completely eliminate such weapons.
Государства, обладающие ядерным оружием, несут юридическую обязанность найти способы полной ликвидации этого рода вооружений.

the Government was also taking measures to completely eliminate indirect discrimination.
правительство также принимает меры в целях полной ликвидации косвенной дискриминации.

Thus, reason dictates a unified international effort to foster a climate propitious to the establishment of the mechanisms necessary to completely eliminate that threat within an international framework.
Поэтому здравый смысл диктует необходимость единого международного усилия по созданию климата, благоприятного для учреждения механизмов, требуемых для полной ликвидации такой угрозы на международном уровне.

complete our projects to completely eliminate their effects.
осуществить наши проекты по полному устранению его влияния.

Although it may not be possible to completely eliminate the suffering caused by natural disasters, efforts towards relief
Хотя невозможно полностью исключить страдания причиняемые стихийными бедствиями, усилия, предпринимаемые с целью оказания гуманитарной помощи

The partial flow dilution system shall be set to completely eliminate water condensation in the dilution
Система частичного разрешения потока должна быть установлена таким образом, чтобы полностью устранить конденсацию воды в системах разрежения

This method allows for 100% monitoring of all pipeline welds and to completely eliminate accidents, and for all ground installations of pipelines, it is possible to integrate sensors,
Этот метод позволяет вести 100% мониторинг всех сварных швов трубопровода и полностью исключить аварии; для всех наземных вариантов установки трубопроводов,

The flow capacity of the dilution system must be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution
Расход системы разрежения должен быть достаточно большим для полного устранения конденсации воды в системах разрежения

The partial flow dilution system shall be set to completely eliminate water condensation in the dilution
Система частичного разбавления потока должна быть отрегулирована таким образом, чтобы полностью устранить конденсацию воды в системах разбавления

that is subsequently fed to autoclave decomposition or even to completely eliminate this section.
сократить объем концентрата, поступающего на автоклавное разложение или полностью исключить данный передел.

While today it may be politically impossible to completely eliminate the veto, we believe that conditions do exist to limit its use solely to cases provided for under Chapter VII of the Charter.
Хотя, может быть, сегодня невозможно полностью ликвидировать право вето с политической точки зрения, мы считаем, что уже сложились условия для ограничения его применения только в отношении вопросов, подпадающих под действие Главы VII Устава.

The flow capacity of the dilution system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution
Расход системы разрежения должен быть достаточно большим для полного устранения конденсации воды в системах разрежения

additional years to completely eliminate the threat of anti-personnel mines from its territory.
дополнительных лет, чтобы полностью устранить угрозу противопехотных мин на своей территории.