ЛИКВИДАЦИИ - перевод на Английском

• elimination
• eliminating
• liquidation
• eradication
• eradicating
• disposal
• dismantling
• addressing
• removal
• abolition

Примеры использования Ликвидации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выводы и рекомендации относительно ликвидации дискриминации и насилия в отношении девочек.
Conclusions and recommendations for eliminating discrimination and violence against girls.

Комитет по ликвидации расовой дискриминации,
Committee on the Elimination of Racial Discrimination,

Ликвидации нищеты и неравенства коренных народов.
Eradication of poverty and inequalities of indigenous peoples.

Полностью поддерживать усилия правительства по ликвидации насилия в отношении женщин;
Fully support the Government in eradicating violence against women;

Основание для ликвидации кредитной организации.
Grounds for the liquidation of a credit institution.

Особо необходимо отметить работы по ликвидации инфраструктуры проведения ядерных испытаний.
The dismantling of nuclear-testing infrastructure is particularly important.

Филиппины располагают ограниченными возможностями для ликвидации своих запасов взрывоопасных пережитков войны.
The Philippines had limited options for the disposal of its stockpile of explosive remnants of war.

Ликвидации двух больших скоплений отвалов.
The removal of the two large tailings deposits.

Ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Eliminating all forms of discrimination against women;

Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой.
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial.

Роль микрокредитов в ликвидации нищеты подпрограммы 3.
Role of microcredit in the eradication of poverty subprogrammes 3.

Другим средством ликвидации бедности является стимулирование мелких предприятий.
Promoting small-scale enterprise was another means of eradicating poverty.

Воспользуйтесь бонусами для ликвидации противников.
Take advantage of special bonuses for the liquidation of opponents.

Ботсвана достигла огромных успехов в ликвидации гендерного неравенства.
Botswana has made tremendous progress in addressing gender inequality.

Необходимо также иметь график ликвидации его ядерных запасов.
There must also be a timetable for dismantling their nuclear stockpiles.

Подготовила проект документа о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Drafted a paper on the abolition of all forms of discrimination against women.

Ликвидации несанкционированных контрольно-пропускных пунктов и заграждений;
Removal of unauthorized checkpoints and barriers;

Ликвидации неграмотности;
The eradication of illiteracy;

По ликвидации расовой дискриминации в 2006 году 3- 51 3.
Elimination of Racial Discrimination in 2006 3- 51 3.

Результаты в ликвидации жира пропорциональны дозировка принятые.
Results in eliminating fat are proportional to the dosage taken.