FINAL DISPOSITION - перевод на Русском

• окончательной ликвидации
• окончательной реализации
• окончательном распоряжении
• окончательном выбытии
• окончательного решения
• окончательной утилизации
• окончательное рассмотрение
• окончательная ликвидация
• окончательная реализация
• окончательное распоряжение
• окончательное решение
• окончательная утилизация

Примеры использования Final disposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Final disposition of the assets.
II. Окончательная ликвидация имущества.

Final disposition of the assets of UNAMSIL;
Окончательная ликвидация имущества МООНСЛ;

IV. Final disposition of assets.
IV. Окончательная ликвидация имущества.

Iii. final disposition of the assets of the.
Iii. окончательная ликвидация активов моонг.

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor: final disposition of assets.
Финансирование Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе: окончательная ликвидация имущества.

Final disposition of assets.
Окончательное выбытие активов.

The final disposition of this matter therefore has not yet been determined.
Поэтому с окончательным решением по этому вопросу еще предстоит определиться.

Shortening of the time between the submission of appeals and their final disposition;
Сокращение промежутка времени между подачей апелляций и вынесением по ним окончательного решения;

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Assistance Mission for Rwanda.
Сводные данные об окончательной ликвидации имущества Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде.

The Advisory Committee also had before it the report of the Secretary-General on the final disposition of the assets of UNOMIL A/52/401/Add.2.
На рассмотрении Консультативного комитета находился также доклад Генерального секретаря об окончательной реализации активов МНООНЛ A/ 52/ 401/ Add. 2.

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Mission of Support in East Timor.
Сводные данные об окончательной ликвидации имущества Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе.

The present report provides details on the final disposition of the assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.
В настоящем докладе приводятся сведения об окончательном распоряжении имуществом Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее.

Ensure final preparation of final disposition of assets report prior to departure of the Chief Administrative Officer/Chief Financial Officer.
Обеспечение окончательной подготовки доклада об окончательной ликвидации имущества до отъезда Главного административного сотрудника/ Главного финансового сотрудника.

The Committee requests that future reports on the final disposition of assets of peacekeeping operations provide information on reasons for the write offs
Комитет просит в будущих докладах об окончательной реализации активов операций по поддержанию мира представлять информацию о причинах списания

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.
Сводные данные об окончательном распоряжении имуществом Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее.

A decision to take note of the report on the final disposition of ONUMOZ assets(A/49/649/Add.3, annexes IV and V);
Решение принять к сведению доклад об окончательной ликвидации активов ЮНОМОЗ( A/ 49/ 649/ Add. 3, приложения IV и V);

The present report provides details on the donation and the final disposition of the assets of UNMIS as at 31 July 2013.
В настоящем докладе приводится подробная информация о безвозмездной передаче и окончательном выбытии имущества МООНВС по состоянию на 31 июля 2013 года.

Took note of the report of the Secretary-General on the final disposition of the assets of the United Nations Peace ForcesA/52/792.
Приняла к сведению доклад Генерального секретаря об окончательной реализации активов Миротворческих сил Организации Объединенных Наций A/ 52/ 792.

contain information on the final disposition of assets as well as on the final outcome of disbursements
содержать информацию об окончательном распоряжении активами, а также об окончательном состоянии выплат

The present report provides details on the donation of, and the final disposition of, the assets of the United Nations Supervision Mission in the Syrian Arab Republic UNSMIS.
В настоящем докладе содержится подробная информация о безвозмездной передаче и окончательном выбытии активов Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Сирийской Арабской Республике МООННС.