ELIMINATING - перевод на Русском

• ликвидации
• устранения
• искоренение
• устраняя
• ликвидировать
• исключает
• отмены
• исключения
• упразднения
• избавляя
• искоренить
• отменить
• уничтожить

Примеры использования Eliminating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eliminating all forms of discrimination against women;
Ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Eliminating all protectionist barriers to trade;
Устранения всех протекционистских барьеров на путях торговли;

All devices have remote control, eliminating the need for spatial movement.
Все управление приборами возможно дистанционно, что исключает необходимость перемещаться в пространстве.

It provides efficient water filtration, eliminating visible contaminations.
Обеспечивает эффективную очистку воды, устраняя видимые загрязнения.

Switzerland is currently examining the advisability of eliminating the requirement of a prior complaint.
В настоящее время в Швейцарии рассматривается возможность отмены требования о направлении предварительной жалобы.

It is achieved by eliminating gas emission, minimizing temperature drop
Это достигается за счет исключения газовыделения, минимизации падений температуры

Eliminating corruption in public
Искоренение коррупции в государственном

Means of overcoming or eliminating these barriers;
Средства преодоления или устранения таких барьеров;

Results in eliminating fat are proportional to the dosage taken.
Результаты в ликвидации жира пропорциональны дозировка принятые.

The importance of eliminating laws that discriminate against women has long been recognized.
Важность упразднения законов, являющихся дискриминационными по отношению к женщинам, была признана уже давно.

She's protecting her investment, eliminating the competition.
Она защищает свои инвестиции, устраняя конкурентов.

Peristaltic tube pumps contain the liquid in the tube, eliminating the risk of contamination.
В перистальтических трубочных насосах жидкость содержится в трубке, что исключает опасность загрязнения.

Eliminating violence of all kinds against women.
Искоренить насилие всех видов в отношении женщин;

By eliminating unnecessary elements, the loading time of web pages is greatly reduced.
За счет исключения ненужных элементов значительно уменьшается время загрузки веб- страниц.

Eliminating traditional practices harmful to women's health.
Искоренение традиционной практики, вредящей здоровью женщин.

Eliminating the administrative barriers on the way of investments;
Ликвидации административных барьеров на пути инвестиций;

There are described methods of eliminating corrosion and anti-corrosion treatment.
Описаны методы устранения коррозии и антикоррозийной обработки.

Dramatically shortens project timelines by eliminating gaps in execution.
Существенно сокращаются сроки реализации проекта, устраняя разрывы в графике выполнении.

This makes the shoulder seam redundant eliminating the risk of water seeping through the vest.
Поэтому плечевой шов стал ненужным, что исключает риск попадания воды через жилет.

Eliminating food subsidies.
Отменить продовольственные субсидии.