Examples of using
Eliminating
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
However, progress in eliminating violence has been incredibly slow.
Sin embargo, los avances para erradicar la violencia han sido increíblemente lentos.
Eliminating the need for corroboration of a child's testimony;
Se eliminó la necesidad de corroboración del testimonio de un niño;
This can assist in eliminating discrimination and giving equal access to employment.
Ello puede servir para erradicar la discriminación y dar igual acceso al empleo.
OECD, Progress in Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices, June 2000.
OCDE, Progress in Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices, junio de 2000.
In addition, by eliminating school abandonment the girl child will be empowered.
Además, al eliminarse la deserción escolar, se empoderará a las niñas.
Encore Career: Train your gaze on eliminating evil.
Nueva ocupación luego de jubilarse: Adiestrar su mirada para erradicar el mal.
It nourishes deep in the hydrolipidic layer, eliminating dryness and ensuring maximum elasticity.
Regenera en profundidad el manto hidrolipídico, evitando la deshidratación y aportando máxima elasticidad.
Developing companies need increasing automation levels, while eliminating administrative flaws.
Empresas en expansión necesitan niveles de automatización cada vez mayores y simultáneamente anular errores administrativos.
the Commission could consider eliminating potential superfluous costs.
la Comisión podría plantearse eliminar posibles costes superfluos.
Participants can now be held accountable for their role in the process, eliminating delays.
Los participantes pueden ser considerados responsables por su función en el proceso, evitando retrasos.
By using mineral makeup they are eliminating the harm they're doing.
Mediante el uso de maquillaje mineral, estás evitando el daño que hacen.
Yet these diseases could be prevented by eliminating shared risk factors.
Sin embargo, esas enfermedades podrían prevenirse eliminando los factores de riesgo comunes.
reducing wages and eliminating fringe benefits.
se redujeron los salarios y se eliminaron prestaciones suplementarias.
Dallas Keuchel, Astros look like playoff vets in eliminating Yankees.
Consultado el 2 de diciembre de 2015.«Dallas Keuchel, Astros look like playoff vets in eliminating Yankees».
The Quick Vision series of CNC vision measuring machines are equipped with CCD cameras eliminating the need for visual alignment with a measuring microscope or projector.
La serie de visión rápida de las máquinas de medición de visión cnc están equipadas con cámaras CCD que eliminan la necesidad de visual alineación con un microscopio de medición o proyector.
The speakers can also mount flush to the wall with optional brackets, eliminating nearly 5 cm of extension compared to the previous model.
Los altavoces también se pueden instalar a ras en la pared con los soportes opcionales, que eliminan casi 5 cm(dos pulgadas) de extensión, en comparación con el modelo anterior.
This includes the highly reliable bolt-on system with single-end monolithic teeth for eliminating issues with broken teeth/adapter in the crusher.
Se incluye el sistema atornillable de gran confiabilidad con dientes monolíticos de un solo extremo que eliminan los problemas con dientes/ adaptador rotos en el triturador.
We fine-tuned our algorithm eliminating outliers and unusual data that only generated noise,
Eliminamos los outliers, datos"raros" que en lugar de mejorar el algoritmo lo que hacen es introducir ruido,
This will allow eliminating germs that might be in the stagnant water in the showerhead.
Esto eliminará los microorganismos que pueden estar en el agua estancada de la alcachofa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文