ELIMINUJĄC in English translation

• eliminating
• removing
• obviating
• eliminates
• eliminate
• eliminated

Examples of using Eliminując in Polish and their translations into English

Tnij koszty eliminując konieczność korzystania z narzędzi do logowania firm trzecich.
Cut costs by eliminating the need for third-party logging tools.

Eliminując hałas, sprowadzają wszystko do odpowiedniego poziomu.
By eliminating noise they bring everything to the right level.

Najłatwiej rozwiązać konflikt, eliminując jedną ze skonfliktowanych stron.
The easiest way to solve the conflict is to eliminate one of the conflicting parties.

Tak, eliminując naszą kontrolę jakości.
Yes, by eliminating our quality control.

Można je też poprawić eliminując miłość, wrażliwość, czułość.
It can also be improved by eliminating love, tenderness.

Usprawnić pracę jej mózgu…/… eliminując nowotwór,/który już w nim był.
By eliminating a tumor that was already there.

Którą zyska, eliminując jego największego wroga.
She would gain it by eliminating his greatest enemy.

Eliminując Założycieli. Mamy zamiar zniszczyć Dominium jednym ciosem.
By eliminating the Founders. We intend to wipe out the Dominion in one single blow.

Eliminując Założycieli. Mamy zamiar zniszczyć Dominium jednym ciosem.
In one single blow, by eliminating the Founders. We intend to wipe out the Dominion.

Eliminując wuja Idrisa.
By eliminating Uncle Idris.

Mogą zwyciężyć tylko eliminując słabszych. Najsilniejsi.
The strongest can only be victorious by eradicating the weak.

Eliminując każdego, kto mógł zeznawać przeciwko niemu!
By eliminating anyone who could testify against him!

Napisze się od nowa podręczniki szkolne, eliminując wszystkie negatywne odniesienia do monarchii habsburskiej.
It must rewrite its school textbooks to eliminate any negative"references to the Habsburg monarchy.

którego nie da się rozwiązać, eliminując nacisk.
it cannot be solved by removing the pressure.

Ja też, eliminując je.
So do I, by eliminating them.

Beefcake wykonał high knee na Bassie i przypiął, eliminując go z dalszje walki.
Beefcake hit a high knee on Bass, and went on to eliminate him.

Spotkamy się pośrodku, eliminując po drodze Mimiki.
We all meet in the middle exterminating this mimic scourge along the way.

Tama wykonał dropkick na Harcie i Brunzell to wykorzystał, eliminując Hart Foundation.
Tama dropkicked Hart and then Brunzell rolled over Hart to eliminate Hart Foundation.

SESAR zracjonalizuje te wydatki koordynując je i eliminując powielanie wysiłków.
SESAR will rationalise this expenditure by coordinating it and avoiding the duplication of efforts.

sam jeden, eliminując ich po kolei.
took them out one by one.