ИСКОРЕНИТЬ - перевод на Английском

• eradicate
• eliminate
• to root out
• to stamp out
• uproot
• eradicating
• eradicated
• eliminating
• eliminated
• uprooting

Примеры использования Искоренить на Русском языке и их переводы на Английский язык

На данный момент страны мира не способны искоренить неполноценное питание к 2030 году.
The world is not on course to meet its aim of eradicating malnutrition by 2030.

Искоренить насилие в отношении женщин.
Eliminate violence against women.

Искоренить из жизни общества все формы дискриминации,
Eradicate from society all forms of discrimination,

Голод можно искоренить еще при жизни нынешнего поколения.
Hunger can be eliminated in our lifetimes.

ее можно преодолеть и искоренить действиями людей.
it can be overcome and eradicated by the actions of human beings.

Системе централизованного планового хозяйства удалось уменьшить неравенство в измеряемом доходе15 и искоренить абсолютную нищету.
The central planning system succeeded in narrowing inequality in measured income15 and eliminating absolute poverty.

Ii Искоренить нищету: инвестировать в детей.
Ii Eradicate poverty: invest in children.

Искоренить крайнюю нищету среди людей с инвалидностью.
Eliminate extreme poverty among persons with disabilities.

Эти люди видели в интернировании удобный способ искоренить своих конкурентов японского происхождения.
These individuals saw internment as a convenient means of uprooting their Japanese-American competitors.

В прошлом году огромное число детей умерло от болезней, которые можно было бы искоренить.
Countless children died last year from diseases which could have been eradicated.

Можно ли с помощью законодательства искоренить и предотвратить насилие в отношении женщин в Азии?
Can legislation eliminate and prevent violence against women in Asia?

Традицию селить в офисе экзотику не искоренить.
We can't eradicate the tradition of bringing exotic pets into our office.

Он сказал, что я должен искоренить зло.
He said I must eliminate the evil.

Цель 1 в области развития, сформулированная в Декларации тысячелетия: искоренить крайнюю нищету и голод.
Millennium Development Goal 1. Eradicate extreme poverty and hunger.

Мы должны искоренить нищету.
We must eliminate poverty.

Однако с помощью одного лишь микрофинансирования нельзя искоренить нищету.
However, microfinance alone cannot eradicate poverty.

в сущности, искоренить малярию.
you could virtually eliminate malaria.

Это позволит полностью искоренить коррупцию.
This will completely eradicate corruption.

Необходимо также покончить с экстремизмом и искоренить терроризм.
It is also essential to end extremism and eliminate terrorism.

Большой диффузор, обеспечить airfloe перевал осушитель слой равномерно, искоренить явление канала потока.
Large diffuser, ensure the airfloe pass the desiccant layer uniformly, eliminate the phenomenon of channel flow.