TO DIRECT SUNLIGHT - перевод на Русском

• под прямыми солнечными лучами
• прямого солнечного света
• под прямыми лучами солнца
• от прямого солнечного света

Примеры использования To direct sunlight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not expose the wire to direct sunlight.
При эксплуатации провод нельзя подвергать прямому воздействию солнечных лучей.

DO NOT expose the unit to direct sunlight.
Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей.

Do not expose support sheets to direct sunlight.
Опорный фильтр- картон не подвергать прямому воздействию солнечных лучей.

Do not leave the unit exposed to direct sunlight for long periods of time.
Не оставляйте аппарат на длительное время в местах, куда попадают прямые солнечные лучи.

Never expose the remote controller to direct sunlight.
Никогда не подвергайте пульт дистанционного управления воздействию прямых солнечных лучей.

Infants and toddlers should never be exposed to direct sunlight.
Даже маленькие дети должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.

Do not expose the remote controller unit to direct sunlight.
Не допускайте воздействия на пульт прямых солнечных лучей.

DO NOT expose the unit to direct sunlight.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.

It is impossible to prevent contact with the fruits to direct sunlight.
Нельзя допускать попадания на плоды прямых солнечных лучей.

Never expose the CD to direct sunlight!
Не подвергайте CD воздействию прямого солнечного излучения!

The remote control sensor of the unit may be exposed to direct sunlight or other lighting.
На датчик пульта ДУ устройства попадают прямые солнечные лучи или другой свет.

Do NOT expose the user interface to direct sunlight.
Держите интерфейс пользователя там, где на него НЕ попадают прямые лучи солнца.

Make sure that the transmitter is NOT exposed to direct sunlight.
Проследите за тем, чтобы передатчик НЕ подвергался воздействию прямых солнечных лучей.

Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight.
Не допускайте долговременного воздействия на прибор прямых солнечных лучей.

The camera installed in the ATM is exposed to direct sunlight.
Камера, установленная в банкоматах подвергается воздействию прямых солнечных лучей.

Do not place the remote controller where subject to direct sunlight.
Не размещайте пóльт дистанционноãо óправления в месте, подверженномó воздействию прямоãо солнечноãо света.

Do not expose the device to direct sunlight.
Избегайте воздействия на видеорегистратор прямых солнечных лучей.

Do not expose the display to direct sunlight.
Не подвергайте дисплей воздействию прямых солнечных лучей.

Make sure that the air-conditioner is not exposed to direct sunlight.
Следите за тем, чтобы кондиционер не нагревался прямыми солнечными лучами.

Do not expose the appliance to direct sunlight.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.