TO ENSURE OVERALL COORDINATION - перевод на Русском

• для обеспечения общей координации
• в целях обеспечения общей координации
• обеспечить общую координацию
• для обеспечения общей скоординированности

Примеры использования To ensure overall coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

of the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system, as well as
деятельности Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий в целях обеспечения общей координации и согласованности усилий системы Организации Объединенных Наций в борьбе с терроризмом,

of 8 September 2006 and the creation of the Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF) to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
создание Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий( ЦГОКМ) для обеспечения общей координации и согласованности усилий системы Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

its Working Groups, established to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
созданных для обеспечения общей скоординированности и слаженности усилий системы Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

including within the Counter-Terrorism Implementation Task Force, established to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
по осуществлению контртеррористических мероприятий, созданной в целях обеспечения общей координации и согласованности общесистемных усилий Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

At its resumed sixty-second session, in September 2008, the General Assembly urged the Secretary-General to make the necessary arrangements to carry out the institutionalization of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, in accordance with resolution 60/288, in order to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system resolution 62/272.
На своей возобновленной шестьдесят второй сессии в сентябре 2008 года Генеральная Ассамблея настоятельно призвала Генерального секретаря принять необходимые меры по институционализации Целевой группы в соответствии с резолюцией 60/ 288 с целью обеспечить общую координацию и согласованность контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций резолюция 62/ 272.

encouraging further engagement with the Counter-terrorism Implementation Task Force(CTITF) to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
впредь взаимодействовать с Целевой группой по осуществлению контртеррористических мероприятий( ЦГОКМ) для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий Организации Объединенных Наций.

including within the CounterTerrorism Implementation Task Force, established to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
по осуществлению контртеррористических мероприятий, созданной в целях обеспечения общей координации и согласованности общесистемных усилий Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

encouraging further engagement with the Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF) to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations system.
впредь взаимодействовать с Целевой группой по осуществлению контртеррористических мероприятий( ЦГОКМ) для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий Организации Объединенных Наций.

its working groups, established to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations system.
созданных для обеспечения общей скоординированности и слаженности усилий системы Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

including within the CounterTerrorism Implementation Task Force established to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations system.
группы по осуществлению контртеррористических мероприятий, созданной в целях обеспечения общей координации и согласованности общесистемных усилий Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

of 8 September 2006 and the creation of the Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF) to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
создание Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий( ЦГОКМ) для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций.

Strategy including within CTITF, established to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
созданной в целях обеспечения общей координации и согласованности общесистемных усилий Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

of 8 September 2006 and the creation of the Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF) to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
создание Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий( ЦГОКМ) для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций.

all other UN bodies, and encouraging further engagement with the CTITF to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the UN system.
также рекомендуя впредь взаимодействовать с ЦГОКМ для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций.

established to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system,
учрежденной для обеспечения общей координации и согласованности контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций,

8 September 2006 and the creation of the CounterTerrorism Implementation Task Force to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations system.
создание Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций.

of the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system, as well as
деятельности Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий в целях обеспечения общей скоординированности и слаженности усилий системы Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом,

all other United Nations bodies, and encouraging further engagement with the CounterTerrorism Implementation Task Force to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations system.
впредь взаимодействовать с Целевой группой по осуществлению контртеррористических мероприятий для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций.

And the institutionalization of the CounterTerrorism Implementation Task Force, in accordance with Assembly resolution 64/235, to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations system, and the full participation,
Сентября 2006 года и институционализацию Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий в соответствии с резолюцией 64/ 235 Генеральной Ассамблеи в целях обеспечения общей координации и согласованности контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций

of 8 September 2006 and the creation of the Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF) to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system and the Report of
создание Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий( ЦГОКМ) для обеспечения общей координации и согласованности в рамках контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций