TO FIND SOMETHING - перевод на Русском

• найти что-то
• отыскать нечто
• нашли что-то

Примеры использования To find something на Английском языке и их переводы на Русский язык

That she waited too long to find something beyond ZBZ.
Что она слишком поздно нашла что-то помимо ZBZ.

Right, that's why you got to find something, okay?
Верно, поэтому ты должна что-то найти, хорошо?

But you got to find something.
Но ты должна что-то найти.

We wait helplessly for someone else to find something really scary.
Мы беспомощно ждем, что кто-то другой найдет что-то по-настоящему пугающее.

I-I need to find something meaningful but unconventional.
Я знаю, я знаю. Мне нужно найти что то значащие, но не традиционное.

We're going to need to find something.
Нужно найти такое.

Just trying to find something for Vivienne.
Пытаюсь найти что-нибудь для Вивьенн.

But we need to find something to do this weekend Beside have sex.
Но нам нужно придумать, чем заниматься в выходные помимо секса.

Let's try to find something to be glad about.
Постараемся найти что-нибудь радостное.

I'm trying to find something to wear to this restaurant opening tonight.
Я пытаюсь подобрать что-нибудь на открытие ресторана вечером.

I'm trying to find something good.
Я пытаюсь найти что-нибудь хорошее.

I was hoping to find something that might lead me to my partner's killers.
Я надеялся найти что-нибудь, что привело бы меня к убийцам напарника.

We need to find something to convince Bolivia there's a threat.
Мы должны найти то, что убедит Боливию в реальности угрозы.

I want to find something that really motivates you.
Я хочу найти то, что будет тебя мотивировать.

You want to find something useful and unconventional.
Хочется придумать что-то полезное и оригинальное.

Waiting for us to find something, or the scene to open up.
Ждал, пока мы найдем что-нибудь. или пока откроют место преступления.

I'm hoping to find something concrete soon.
Надеюсь скоро найти что-нибудь конкретное.

Bridget, try to find something revealing to write about, something raw.
Бриджет, попробуй найти какое-то разоблачение, что-то необычное.

Try to find something you cause grief, fill luggage.
Постарайся найти то, что тебе причинит горе, наполнит багаж.

And so far we will try to find something new and interesting for you.
А мы пока постараемся отыскать еще что-нибудь новенькое и интересное для вас.