TO FORESTRY - перевод на Русском

• к лесному хозяйству
• к лесоводству
• к лесохозяйственной

Примеры использования To forestry на Английском языке и их переводы на Русский язык

emerging issues of high political value and interest to forestry and forest industry.
которые имеют важное политическое значение и представляют большой интерес сектора лесного хозяйства и лесной промышленности.

with expertise relevant to forestry.
связанную с лесным хозяйством.

The Managing Director claims that the escrow account was used because the Central Bank of Liberia did not have an account dedicated to forestry revenue.
Причем Директор- распорядитель утверждает, что целевой депозитный счет был использован в связи с тем, что у Центрального банка Либерии нет счета, предназначенного для аккумулирования доходов от лесного хозяйства.

The famous forester G. F. Morozov said: Nestor Karlovich was called to forestry, not by accidental circumstances.
Известный лесовод Г. Ф. Морозов сказал о Генко:« Он был лесоводом по призванию, а не по случайным обстоятельствам.

As a result of degradation, 80,000 ha of pastures in the district were transferred from agricultural use to forestry, which indicates significant extent of degradation.
В результате деградации пастбищ в районе 80 тыс. га их было передано из сельскохозяйственного использования- лесному хозяйству, что свидетельствует о значительной степени их деградации.

We shall apply a TEV classification which could also be applied to forestry, in order to define an accounting framework,
Мы будем применять классификацию TEV, которая может также применяться к лесному хозяйству, с целью определения основы учета,

Turkey has shared data related to forestry and environment with international organizations,
Турция участвует в обмене информацией, относящейся к лесному хозяйству и окружающей среде,

from pasture to rain fed arable, pasture to forestry, and forestry/pasture to conservation area/recreational areas.
от пастбищ к лесному хозяйству и от лесного хозяйства/ пастбищ к заповедной зоне/ зоне отдыха.

The low priority assigned to forestry in national development plans results in low budget allocations in comparison to needs, and is reflected in lack of technical capability,
Низкая приоритетность лесного хозяйства в национальных планах развития обусловливает выделение на него небольших по сравнению с потребностями объемов бюджетных ассигнований и выражается в отсутствии технического потенциала,

other information relating to forestry, wood-processing and forest products,
другой информации, относящейся к сектору лесного хозяйства, деревообрабатывающей промышленности

Parties have also reported that the return of arable land to forestry and grassland within the context of reform of the of the European Union's Common Agricultural Policy(CAP),
Стороны также сообщили, что возвращение сельскохозяйственных земель под лесное и пастбищное хозяйство в контексте реформы Общей сельскохозяйственной политики( ОСП)

protecting the world's oceans and indigenous rights issues as they relate to forestry.
проблемы прав коренных народов в плане их связи с лесным хозяйством.

interest or influence to forestry and the forest industry.
представляют большой интерес для сектора лесного хозяйства и лесной промышленности или оказывают на него влияние.

factor in national and international decision-making on everything from urban development to forestry and agriculture.
международном уровне по широкому спектру вопросов- от городского планирования до лесопользования и сельского хозяйства.

they are also a threat to forestry if business as usual continues.
при этом представляет собой угрозу для лесного хозяйства, если дела будут вестись по-прежнему.

of the stresses associated with activities external to forestry(e.g., air-borne pollutants,
также последствий деятельности, не относящейся к лесоводству( например,

With respect to forestry in the CIS and South East Europe,
Что касается лесного сектора в странах СНГ и Юго-Восточной Европы,

within the competence of the State EPA and to Forestry, but the regulatory body sometimes considers the environmental issues when creating new sources of energy,
в компетенции Государственного агентства по лесному хозяйству и охране окружающей среды, однако орган по регулированию иногда учитывает вопросы охраны окружающей среды

continues to be difficult, as the reporting guidelines for financing flows to forestry, as determined by the Organization for Economic Cooperation
руководящие принципы подготовки отчетности по финансовым потокам в лесное хозяйство, как это определено Организацией экономического сотрудничества

protection of the world's oceans, and indigenous rights issues as they relate to forestry, for the years 2005-2008.
защита мирового океана, проблемы прав коренных народов в плане их связи с лесным хозяйством.