TO GEOGRAPHICAL - перевод на Русском

• к географическим
• к географическому

Примеры использования To geographical на Английском языке и их переводы на Русский язык

This service is also extended to exporters conducting sales to geographical areas with high political risk.
Такие услуги оказываются также экспортерам, поставляющим продукцию в географические регионы с высокой степенью политического риска.

which is responsible for delivering subnational management to geographical areas of Canada under the leadership of the Canadian Constitution.
который отвечает за доставку субнационального управления в географических районах Канады под руководством канадской Конституции.

They range from lack of awareness and incentives, to geographical, ethnic and social,
Сюда могут входить как отсутствие информированности и стимулов, так и географические, этнические, социальные,

for free will bind the location of the ISP given IP-address to geographical coordinates(latitude, longitude),
бесплатно проведет привязку расположения провайдера данного IР- адреса к географическим координатам( широта,

It was regrettable that OIOS had not corrected its mistake of submitting reports in which countries were listed according to geographical groups based on political considerations instead of in alphabetical order.
К сожалению, УСВН не исправил свою ошибку, связанную с представлением докладов, где страны перечисляются не в алфавитном порядке, а в соответствии с их принадлежностью к географическим группам, в основе составления которых лежат политические соображения.

of the distance between the keys k 1{\displaystyle k_{1}} and k 2{\displaystyle k_{2}}, which is unrelated to geographical distance or network latency.
и k 2{\ displaystyle k_{ 2}}, которое не имеет никакого отношения к географическому расстоянию или к сетевой задержке.

as well as other important items that are relevant to geographical names and marine geographical names.* E/CONF.101/1.
также решения по другим важным вопросам, имеющим отношение к географическим названиям и морским географическим названиям.

for an open exchange of views on various issues related to geographical indications.
мнениями по различным вопросам, имеющим отношение к географическим указаниям.

Changes to geographical distribution by expanding the base figure
Внесение изменений в географическое распределение на основе увеличения базисной цифры

some adjustments were made to geographical indicators used for the selection of educational grants program for a bachelor's degree.
внесены коррективы по географическому показателю, применяемому при отборе для Программы образовательных грантов для получения степени бакалавра.

Of the 247 Secretariat staff newly appointed to geographical posts during the period from 1 July 2011 to 30 June 2012,
Из 247 сотрудников Секретариата, получивших новые назначения на географические должности в течение периода с 1 июля по 30 июня 2012 года, 79 сотрудников были

Considering that, to develop these principles, it is recommended that unnecessary changes to geographical names should be avoided and that the treatment of names should not result in the suppression of significant toponymic elements.
Считая, что для разработки этих принципов рекомендуется избегать ненужных изменений в географических названиях и чтобы подходы к использованию названий не приводили к устранению важных топонимических элементов.

with due regard to geographical and gender representation.
обращая должное внимание на географическую и гендерную представленность.

also to General Service staff, a reference to geographical distribution would not be appropriate.
Положения касаются также сотрудников категории общего обслуживания, ссылка на географическое распределение была бы неуместной.

although in some subsequent years the rate was 97-99% due to geographical difficulties in interviewing households.
этот уровень был немного ниже- 97%- 99% в связи с географическими трудностями в ходе опроса домохозяйств.

they would be automatically subject to geographical requirements.
в этом случае они автоматически подпадают под требования в отношении географического распределения.

Under the ILO scheme, there was no distinction as to geographical and non-geographical posts,
В соответствии с системой, действующей в МОТ, не проводится различий между сотрудниками на подлежащих и не подлежащих географическому распределению должностях,

particularly with respect to geographical and gender targets in staffing, and for enhancing accountability.
в частности в отношении задач географической представленности и гендерного равенства при подборе сотрудников, а также для повышения уровня подотчетности.

drawn up by Markham, give equal priorities to geographical and scientific work.
в инструкции Скотту четко говорилось о равных приоритетах между географическими и научными работами.

AppVN not just offers additional apps but it also works as a great alternative store for individuals who do not have access to official app stores due to geographical or device-related restrictions.
AppVN не только предлагает дополнительные приложения, но он также работает как большой альтернативный магазин для людей, которые не имеют доступ к официальным магазинам приложений из-за географические или устройства, связанные с ограничениями.