TO HANOI - перевод на Русском

• в ханой

Примеры использования To hanoi на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no popular flight routes from Singapore to Hanoi.
По маршруту Сингапур- Ханой прямых рейсов нет.

There are no popular flight routes from Bangkok to Hanoi.
По маршруту Бангкок- Ханой прямых рейсов нет.

There are no popular flight routes from Stockholm to Hanoi.
По маршруту Стокгольм- Ханой прямых рейсов нет.

As they went north to Hanoi with the Viet Cong I felt it was the last time I would see my older brother, Bon and my younger brother, Sau, for a long.
Он ушел на север в Ханой с вьетконговцами, и казалось, что не скоро я увижу ни старшего, Бона ни младшего, Сау.

In March/April 2003, Thich Huyen Quang went to Hanoi for medical treatment at the K hospital,
В марте- апреле 2003 года Тич Гуйен Кванг приезжал в Ханой для прохождения курса лечения в онкологической клинике,

In August 2011, the 11MSP President-Designate traveled to Hanoi where he met with Viet Nam's Minister of Foreign Affairs and the Deputy Minister of Defence.
В августе 2011 года назначенный Председатель СГУ- 11 съездил в Ханой, где он встретился с министром иностранных дел и заместителем министра обороны Вьетнама.

We wish you all the best for your return to Hanoi and we look forward to seeing you here again in the nottoodistant future.
Мы желаем вам всего наилучшего в связи с вашим возвращением в Ханой, и мы рассчитываем вновь увидеть вас здесь не в столь уж отдаленном будущем.

In 2006, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company chairman Morris Chang flew to Hanoi as a special representative of then-President Chen Shui-bian to the Asia-Pacific Economic Cooperation forum.
В 2006 году председатель Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Моррис Чжан прибыл в Ханой в качестве специального представителя президента Чэнь Шуйбяня на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества.

In August 2011, the 11MSP President-Designate traveled to Hanoi where he met with Vietnam's Minister of Foreign Affairs
В августе 2011 года назначенный Председатель СГУ- 11 совершил поездку в Ханой, где он встретился с министром иностранных дел

Ms. Pham Thanh Nghien was arrested at her home in Haiphong by ten police officers on 11 September 2008 and taken to Hanoi for interrogation.
Г-жа Фам Тхань Нгиень была арестована у себя дома в Хайфоне десятью сотрудниками полиции 11 сентября 2008 года и доставлена в Ханой для допроса.

in Quảng Ngãi Province, and moved to Hanoi after leaving school in 1955.
провинции Куангнгай, после окончания школы в 1955 году переселился в Ханой.

From Halong back to Hanoi to visit But Thap Pagoda,
Утром: обратно от ХаЛонга в ХаНое и посещение пагоды Бут Тхат,

The Government refers to Thich Huyen Quang's visit to Hanoi in April 2003,
Правительство ссылается на посещение Тич Гуйен Квангом Ханоя в апреле 2003 года,

What…? Because most secret agents don't tell every harlot from here to Hanoi that they are secret agents!
А то, что большинство секретных агентов, не сообщают каждой проститутке отсюда и до Ханоя, что они секретные агенты!

tourists usually have to choose one of the variants of flights to Hanoi, to Ho Chi Minh city, and now have a direct flight to Nha Trang.
туристам обычно приходится выбирать один из вариантов перелета: до Ханоя, до Хошимина, а теперь еще появился прямой перелет до Нячанга.

Free time till transfer from Hoian to Danang airport for departure flight to Hanoi or Saigon.
Свободное время до времени трансфера от ХойАн в аэропорт ДаНанг на рейс к ХаНою или СайГон.

the new protocol, Chinese vehicles may travel to Hanoi and the seaport of Hai Phong in Viet Nam.
новому протоколу китайские транспортные средства могут двигаться до Ханоя и морского порта Хайфон во Вьетнаме.

The Committee also agreed that 1,800 Vietnamese migrants be returned to Hanoi and another 1,800 to Ho Chi Minh City every month,
В Комитете также была достигнута договоренность о том, что ежемесячно в Ханой и Хошимин будут возвращаться по 1 800 вьетнамских мигрантов, и он подтвердил поставленную

Viet Nam involved the extension of AH13 from a border point in the Lao People's Democratic Republic to Hanoi, and the proposal of the Philippines concerned inclusion of a new place in the itinerary of AH26.
Вьетнама касалось продления маршрута АН13 от пограничного пункта в Лаосской Народно-Демократической Республики до Ханоя, а предложение Филиппин касалось включения нового пункта в маршрут АН26.

This rural protest movement, in which dispossessed farmers march to Hanoi or Saigon to file petitions
Это движение протеста сельского населения, участники которого- обездоленные фермеры- совершают марши в Ханой или Сайгон для подачи петиций