TO KIDS - перевод на Русском

• с детьми
• малышам
• ребятам
• с подростками

Примеры использования To kids на Английском языке и их переводы на Русский язык

It applies to kids, doesn't it?
Ведь к детям она тоже относится?

You sell lunches to kids, you got a little mustache.
Ты продаешь ланчи детям, у тебя небольшие усики.

You sell cigarettes to kids.
Продаешь детям сигареты.

They don't give medals to kids.
Детям медали не дают.

After school, Kumiko teach O-Bon dance to kids.
После школы Кумико учит детей танцу О- Бон.

Yeah, they're talking to kids now, Trying to figure out who else was part of it.
Да, теперь они опрашивают школьников, пытаясь выяснить, кто еще был замешан.

Lucy, Lucy, that kind of thing, that happens to kids all the time.
Люси, Люси, почти у всех детей это раз, да бывает.

When it comes to kids, comfort is of the utmost importance.
Когда речь идет о детях, удобство выходит на первое место.

But there's much more. When it comes to kids, comfort is of the utmost importance.
Когда речь идет о детях, самое важное- это удобство.

I was showing it to kids, making photos with them.
Показывали его детям, они фотографировались с ним.

That's because there are new alcoholic beverages targeted to kids, Will.
Все это потому, что выпускаются новые алкогольные напитки, рассчитанные на подростков, Уилл.

I don't sell to kids.
Я не продаю детям.

Nobody pays attention to kids.
Никто не обращает внимание на детей.

I like to give a bit back to t'community, to kids.
Нравится мне служить на благо обществу, деткам.

I don't sell to kids, Kenny.
Я не продаю, чтобы дети, Кенни.

I have been reading about what breakups do to kids long-term.
Я читала о длительном действии расставаний на детей.

Easy selling crack to kids in a school playground.
Это как продавать крэк детям возле школы.

The central question is:"What exactly is it that makes computers attractive to kids?
Главным вопросом является следующий:« Что делает компьютеры привлекательными для детей?»?

It's your job to watch for toys that could be hazardous to kids.
Твоя работа- отслеживать игрушки опасные для детей.

Roger sold dope to kids.
Роджер продавал наркоту детям.