TO PHILIP - перевод на Русском

• с филипом
• к филиппу
• philip

Примеры использования To philip на Английском языке и их переводы на Русский язык

Robert's overwhelming victory led to Philip making peace with Robert
Разгромная победа Роберта вынудила Филиппа заключить с ним мир

During his youth, he had been close to Philip II, Duke of Burgundy,
В молодости Карл II был дружен с Филиппом II Бургундским,

James III of Majorca sold Montpellier to Philip VI(1349); and the city, save for the
В 1349 году Хайме III Майоркский продал Монпелье Филиппу VI, и, за исключением периода с 1365 по 1382 год,

Psychology- Presented to Gian Vittorio Caprara and Claudio Barbaranelli of the University of Rome La Sapienza, and to Philip Zimbardo of Stanford University, for their discerning report"Politicians' Uniquely Simple Personalities.
Жан Витторио Капрара, Клаудио Барбаранелли из Университета Рима и Филипп Зимбардо из Стэнфордского университета- за доклад« Уникально простые личности политиков».

Upon their marriage, Charles ceded to Philip the suzerainty of Achaea
После свадьбы Карл передал Филиппу сюзеренитет над Ахейей

After the surrender of the Elean colonies in Kassopaia to Philip II of Macedon in 343-342 BC.
Азиатская экспедиция- действия войск Филиппа II Македонского в Малой Азии в 336- 334 до н. э.

Jerry Tyson gave that gun to Philip Lee knowing he would use it,
Джерри Тайсон дал этот пистолет Филиппу Ли, зная, что он его использует, значит, велика вероятность,

To Philip he said,“Philip, do you obey me?” Philip answered,“Yes,
Филиппу он сказал:« Филипп, повинуешься ли ты мне?» Филипп ответил:«

In just few days The Global Energy International Prize will be awarded to Philip Ruthberg and Arthur Rosenfeld by the president of Russian Federation Dmitry Medvedev.
Лауреатами Международной Энергетической Премии" Глобальная энергия" 2011 года стали российский академик Филипп Рутберг и профессор американского университета Беркли Артур Розенфельд.

When the trail stops at your doorstep we won't have to worry about them following it any further and getting to Philip and Elizabeth.
Когда след остановится перед твоей дверью, мы не будем беспокоиться, что они проследуют дальше и доберутся до Филипа и Элизабет.

city of Seville and is dedicated to Philip III, the king of all of Spain
была написана в городе Севилья и посвящена Филиппу III, королю всей Испании

involved the transfer of several coastal fortresses to Philip as Thamar's dowry.
включала передачу нескольких прибрежных крепостей Филиппа в приданое Тамаре.

When he was an old man he claimed in a letter to Philip II, King of Spain,
Когда Тициан уже был в пожилом возрасте, он указал в своем письме к Филиппу II, что родился в 1474 году,

expressed their loyalty to Philip II and recognized Farnese as Governor-General of the Netherlands.
выразив свою покорность королю Филиппу II и признав Фарнезе генерал-губернатором Нидерландов.

Bonne of Artois(1396- 17 September 1425, Dijon) was Countess consort of Nevers by marriage to Philip II, Count of Nevers, and Duchess consort of Burgundy by marriage to Philip III, Duke of Burgundy.
Бонна д' Артуа( 1396- 17 сентября 1425)- графиня Невера в браке с Филиппом II Бургундским и герцогиня Бургундии в браке с Филиппом III Бургундским.

In 1204, when King John lost the continental portion of the Duchy to Philip II of France,
В 1204 году, когда король Иоанн Безземельный потерял континентальную часть Нормандского герцогства, уступив ее королю Франции Филиппу II Августу,

Top"Then put away the game," he said in a shaking voice to Philip, trying not to look at Vassenka,"and cover them with some nettles.
Top- Так выпотроши же дичь,- сказал он дрожащим голосом Филиппу, стараясь не смотреть на Васеньку,- и наложи крапивы.

seeing that a great multitude was coming to him, said to Philip,"Where are we to buy bread,
увидел, что к нему идет множество людей, он спросил Филиппа:« Где нам купить хлеба,

Charles II of Naples demanded that Epirus be turned over to Philip and Thamar, but Anna refused,
Карл II потребовал, чтобы Эпир был передан Филиппу и Тамаре, однако Анна ответила,

who went on to become a teacher to Philip the Handsome's children, and the renowned English composer John Bull(1615-1628),
который впоследствии стал учителем детей Филиппа Красивого, а также известный английский композитор Джон Булл( 1615- 1628),