TO PROMOTE ENERGY EFFICIENCY - перевод на Русском

• поощрения энергоэффективности
• по содействию повышению энергоэффективности
• для продвижения энергоэффективности
• на поощрение энергоэффективности
• содействию повышению эффективности энергопотребления

Примеры использования To promote energy efficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык

less conscientious about the need to promote energy efficiency.
стали уделять меньше внимания необходимости содействия энергоэффективности.

the time of use) to promote energy efficiency¶.
времени использования) с целью повышения энергоэффективности¶.

a number of companies have been granted loans from the facility to promote energy efficiency efforts in the region.
также ряду компаний были выданы кредиты с целью содействия повышению энергоэффективности в регионе.

signed a loan agreement to promote energy efficiency in the Ukrainian capital.
НЕФКО 13. 11. 2013 подписали кредитное соглашение по повышению энергоэффективности в украинской столице.

the participants recognized that many countries have some policies to promote energy efficiency.
многие страны уже разработали политику по продвижению энергоэффективности.

a number of companies have been granted loans from the facility to promote energy efficiency efforts in the region.
также ряду компантй были выданы кредиты с целью содействия повышению энергоэффективности в регионе.

technical support for local authorities and incentive-based funding to promote energy efficiency and sustainable procurement.
а также обеспечивать стимулирующее финансирование для содействия достижению энергоэффективности, стабильной закупочной деятельности.

This is the most effective way to improve access to energy, to promote energy efficiency and to reduce greenhouse gas emissions.
Это самый эффективный способ улучшения доступа к энергоснабжению, содействия повышению энергоэффективности и сокращения объема выбросов парниковых газов.

Most countries did introduce some sort of policies to promote energy efficiency and renewable energy sources.
Большинство стран действительно проводит определенную политику в области повышения энергоэффективности и развития возобновляемых источников энергии.

has provided loans and grants through local banks to promote energy efficiency in private buildings.
через посредство местных банков предоставлял кредиты и субсидии в целях обеспечения энергоэффективности в жилых зданиях.

activities carried out on regional cooperation to promote energy efficiency, including, inter alia, within the framework of the Special Programme for the Economies of Central Asia,
деятельность по региональному сотрудничеству, осуществляемые в целях повышения энергетической эффективности, в частности, среди прочего, в рамках Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии,

such as wood, and to promote energy efficiency and conservation in the large combined heat
таких, как древесина, и стимулирование энергетической эффективности и энергосбережения в рамках крупных теплоэлектроцентралей,

USAID will strengthen efforts to promote energy efficiency, continuing to support the Development Credit Authorities(DCA) mechanism to provide guarantees to ESCOs
ЮСЭЙД будет наращивать усилия для стимулирования энергоэффективности, продолжения поддержки механизма Агентства по кредитам на цели развития( АКР)

Insists on the need to promote energy efficiency in all sectors of the economy
Настаивает на необходимости содействовать обеспечению энергоэффективности во всех секторах экономики и общества на основе

education and training to promote energy efficiency in industry and often reported the dissemination of information as an element of energy-saving programmes e.g. AUT,
подготовки кадров в повышении энергоэффективности в промышленности, нередко называя распространение информации одним из элементов программ энергосбережения например,

Numerous speakers recommended that Governments should take steps to promote energy efficiency on both the supply and demand sides,
Многие выступавшие рекомендовали правительствам принять меры для повышения энергоэффективности как со стороны предложения, так и спроса,

Increased awareness of the energy policy and energy price reforms applied in economies in transition to promote energy efficiency and clean coal technology investment projects.
Расширение информированности о политике в области энергетики и реформах системы образования цен на энергоносители, которые реализуются в странах с переходной экономикой для содействия повышению энергоэффективности и осуществлению проектов инвестирования средств в развитие экологически чистых технологий сжигания угля.

the prioritization of global actions to promote energy efficiency.
в определении порядка международных действий, направленных на повышение энергоэффективности.

especially in rural and off-grid areas, to promote energy efficiency and renewable energies for productive uses in West Africa.
неэлектрифицированных районах в целях повышения энергоэффективности и расширения использования возобновляемых источников энергии для нужд производства в Западной Африке.

Regulatory Frameworks to Promote Energy Efficiency and Cleaner Energy in North and Central Asia" was
нормативно- правовая база для продвижения энергоэффективности и более чистых энергетических технологий в странах Северной для повышения энергоэффективности и использования более чистых энергоресурсов в странах Северной и Центральной Азии СЦА.">