TO PROVIDE HIGH QUALITY - перевод на Русском

• обеспечить высокое качество
• предоставлять высококачественные
• обеспечить высококачественную
• оказывать качественные
• обеспечения высокого качества
• оказании высококачественных
• в обеспечении высокого качества

Примеры использования To provide high quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Child Health Clinic" in one of the poorest area of Istanbul on October 2005 to provide high quality health services to families.
районов Стамбула Ассоциация открыла<< Больницу матери и ребенка>>, ориентированную на оказание высококачественной медицинской помощи семьям.

which was not able to provide high quality diagnostics and accordingly adequate treatment.
которое было не в состоянии обеспечивать высококачественную диагностику и, соответственно, лечение.

This has allowed us to increase our production rate and continue to provide high quality products to all our customers.
Это позволило нам увеличить производительность и продолжить предоставлять высококачественную продукцию всем нашим клиентам.

the CIS enable us to provide high quality service not only to residents of Ukraine but also customers from all over the world.
позволяют нам обеспечивать качественный сервис не только резидентам Украины, но и клиентам со всего мира.

In many instances UNIDO had been able to provide high quality and innovative services leading to excellent results
Во многих случаях ЮНИДО оказалась в состоянии предоставлять высококачест- венные и инновационные услуги,

All these steps enable us to provide high quality carbonated beverage production lines,
Все эти меры позволяют нам поставлять высококачественные технологических линии производства газированных напитков,

Our skilled professionals are always ready to provide high quality service combined with the knowledge of the local market.
Наши специалисты всегда готовы предоставить качественный сервис в сочетании с профессиональными навыками и знанием местного рынка.

In 1995, the Public Defender's Office(PDO) was established in order to provide high quality professional legal representation to suspects,
В 1995 году было учреждено Управление государственного защитника( УГЗ) с целью оказания качественной профессиональной юридической помощи подозреваемым,

international co-operation- all to provide high quality services for outpatient
международное сотрудничество- все это позволяет предоставлять высококлассные услуги по амбулаторному

This facility will be a major addition to the country's ability to provide high quality care and treatment for their wounded
Этот объект станет важным дополнением к способности страны оказывать высококачественную помощь и лечение раненым

The main aim of the company is to provide high quality agronomic products as farms
Основной целью компании является обеспечение качественной агрономической продукцией

Under the Agreement, Gazprombank commits to provide high quality cutting edge banking services,
В рамках соглашения Газпромбанк выражает готовность организовать качественное высокотехнологичное банковское обслуживание,

The purpose of Theta Optics is not only to provide high quality optical equipment but also to enrich the offer continuously with
Целью Theta Optics является не только предоставление высококачественного оптического оборудования, но и постоянное обогащение предложения инновационными решениями,

UNHCR will continue to enhance its procedures to provide high quality financial statements including through a detailed year-end account closure process.
УВКБ будет продолжать совершенствовать свои процедуры по представлению высококачественных финансовых ведомостей, в том числе посредством подробной процедуры закрытия счетов на конец года.

there is a big team behind working hard to provide high quality service.
терминалы Telcell не просто машины, за ними стоит целая команда, обеспечивающая высокое качество предоставляемых услуг.

The company opened a number of Client Service Centres in major cities across Russia to provide high quality and timely settlement of losses.
В крупнейших российских городах компания открыла Центры клиентского сервиса, обеспечивающие качественное и своевременное урегулирование убытков.

As a rule, these countries do not have sufficient public resources to fully meet their infrastructure goals and to provide high quality services to their populations.
Как правило, у этих стран не имеется достаточных государственных ресурсов для всестороннего выполнения их инфраструктурных задач и обеспечения высококачественного обслуживания своего населения.

our goal has been to provide high quality products for customers worldwide.
нашей главной целью является предоставление высококачественной продукции для потребителей во всем мире.

which enables us to provide high quality services.
дает нам возможность предоставлять высокое качество услуг.

Its main investment focus is to establish a network of well equipped regional peri- natal health care centres to provide high quality care for patients with perinatal risk,
Главным объектом инвестиций в проекте является создание сети хорошо оснащенных региональных центров перинатального ухода с целью обеспечить высокое качество помощи пациентам, подверженным перинатальным рискам,