TO QUEEN - перевод на Русском

• к королеве
• queen
• в ферзи

Примеры использования To queen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moshoeshoe appealed to Queen Victoria, who agreed to make Basutoland a British protectorate in 1868.
Мошвешве обратились к королеве Виктории, и та согласилась сделать Басутоленд британским протекторатом.

then allowed black passed pawn to queen.
затем пропустил черную проходную в ферзи.

He was made acting captain by the start of 1974 when he was appointed a personal aide-de-camp to Queen Elizabeth II.
К началу 1974 года Филлипс стал капитаном и был назначен личным адъютантом к королеве Елизавете.

With 1929 belonged to Queen Mary, Great Britain,
С 1929 принадлежало Королеве Мэри, Великобритания,

in the beginning to Queen Mary, and after her death it is inherited by Queen Elizabeth II.
вначале Королеве Мэри, а после ее смерти унаследовано Королевой Елизаветой II.

From Queen Mary to Queen Victoria and Princess Margaret to Princess Diana, generations of royal ladies have added
От королевы Марии до королевы Виктории, от принцессы Маргарет Роуз до принцессы Дианы- во дворце чувствуется женское влияние многих поколений,

Thanks to Queen Consolidated's Applied Sciences Division and their recent acquisition of Unidac Industries,
Благодаря отделу прикладных наук Куин Консолидейтед и их недавнему слиянию с Унидак Индастриз.

From Queen Mary to Queen Victoria, and Princess Margaret to Princess Diana, generations of royal ladies have
От королевы Марии до королевы Виктории, от принцессы Маргарет до принцессы Дианы- во дворце чувтсвуется женское влияние многих поколений,

Queen Alexandra wrote to Queen Mary that"now two darling Johnnies lie side by side.
Королева Александра писала своей невестке, королеве Марии:« Теперь оба наши Джонни лежат бок о бок».

He wrote letters to the Emperor, to Queen Mary I of England,
Он написал письма к императору, королеве Марии Тюдор

He complained to her family, to whom he was remotely related, and to Queen Mary's son James VI of Scotland,
Он жаловался на это своей семье и сыну королевы Марии, королю Якову, но нет никаких доказательств,

She then held the office of"Lady of the Bedchamber" to Queen Alexandra until she retired in 1905, starting a retirement of more than thirty years.
Затем она занимала должность леди опочивальни королевы Александры, и занимало это место до отставки в 1905 году.

He objects to Queen Regent Cersei's decisions throughout A Feast for Crows,
Он не одобряет действия королевы- регентши в« Пире стервятников»,

In 1887, King Fataaiki wrote to Queen Victoria of the United Kingdom, requesting that Niue be placed under British protection.
В 1887 году король Фатааики попросил британскую королеву Викторию об установлении британского протектората над островом.

this year Breguet is delighted to support a captivating retrospective dedicated to Queen Marie Antoinette.
компания с радостью поддерживает проведение захватывающей ретроспективы, посвященной французской королеве Марии- Антуанетте.

One of the first known Tibetan Mastiffs to reach Western shores was a male sent to Queen Victoria by Lord Hardinge(then Viceroy of India) in 1847.
Первым известным тибетским мастиффом, достигшим западных берегов, был пес, отправленный в 1847 году лордом Хардингом( ставшим впоследствии вице-королем Индии) королеве Виктории.

What I don't get is why is he making you take a cab to Queen Street?
Чего я не понимаю, так это почему он сам не отвез тебя на Queen Street?

According to a legend, this area had been given as a gift to Queen Cleopatra by the Roman general Antony.
Согласно легенде, эта территория была подарена Королеве Клеопатре римским генералом Антонием.

then presented to Queen Mother.
и подарена Королеве Матери.

this part corresponds to Queen Maud Land without ice.
эта часть соответствует Земле Королевы Мод без ледяного покрова.