КОРОЛЕВУ - перевод на Английском

• queen

Примеры использования Королеву на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы убьем короля и королеву.
We kill the King and Queen.

И мою королеву.
And my queen.

Оно не ослепит королеву, но будьте уверены,
This won't blind any queens, to be sure,

А не слишком ли ты низкая, чтобы играть королеву?
Well, aren't you a little short to play queens?

Да. Королеву- мать уже лечат иглоукалыванием.
Yes… the King's Mother is now receiving acupuncture again.

Несмотря на это, мою королеву интересует деловое соглашение,
Regardless, my queen's interest is firm,

Король действительно любил королеву, знаешь?
He really loved her you know?

Конечно, я жалею королеву Мэри, потому- что сама вдова.
Of course, it's Queen Mary I'm on the rack about, being a widow myself.

Никто не уважает королеву, которая спит со своими подданными.
No one respects a queen who sleeps with her subjects.

Люди видят королеву, лишь когда ожидают этого.
People only see a queen when they expect to.

Вы любите королеву, Арамис?
Do you love the Queen, Aramis?

Найдите королеву червей и выиграйте.
Find the queen of hearts and win.

Говорят, она хочет убить королеву и приходила к тебе за помощью.
Rumor has it she's after the Queen and she came to you for help.

Я дам ему королеву, и он даст мне армию.
I give him a Queen and he gives me an army.

Королеву жаль.
Shame about the Queen.

Я попросила королеву, и это место теперь твое.
I have spoken to the queen and the vacancy is yours.

Я сделаю королеву из этой драной кошки!
I will make a queen of that barbarous wretch!

Духовенство однозначно поддерживало королеву, как и бароны Иудеи и Самарии.
The Church clearly supported Melisende, as did the barons of Judea and Samaria.

Королеву Дании представляет верховный комиссар.
The high commissioner is appointed by the Queen of Denmark.

Он искал Королеву со всего континента.
He would been looking for a Queen all over the continent.