TO SEVEN MONTHS - перевод на Русском

• до семи месяцев
• 7 месяцев

Примеры использования To seven months на Английском языке и их переводы на Русский язык

purchase orders captured on the system, the guideline for approval of purchase orders within one month had been exceeded by three to seven months.
в соответствии с руководящими принципами относительно утверждения заказа на закупки в течение одного месяца этот срок превышался на период от трех до семи месяцев.

offenders were given prison sentences ranging from six to seven months.
совершившие преступления, получили срок лишения свободы от шести до семи месяцев.

On 11 July, the Jerusalem Magistrate's Court sentenced a rabbi to seven months of imprisonment plus four months' suspended sentence for rioting in the Cave of the Patriarchs
Июля магистратский суд Иерусалима приговорил к семи месяцам тюремного заключения и четырем месяцам условно раввина, который нарушал общественный

were convicted and sentenced to seven months' imprisonment by the City Court in Asadabad district, Kunar province.
которые были арестованы за жестокое избиение человека в октябре прошлого года, и приговорил их к семи месяцам заключения.

at 3,252 metres above sea level, is shut for five to seven months of the year owing to frequent avalanches.
м над уровнем моря, который из-за обильного схода снежных лавин закрыт в течение пяти- семи месяцев в году.

and the Government in the Nuwara Eliya area, the complainant was arrested and detained for six to seven months in the Diyatalawa Army Camp on suspicion of being a member of JVP.
Народный фронт освобождения( НФО) и правительством Нувара- Элия, заявитель был арестован по подозрению в принадлежности к НФО и провел шесть- семь месяцев в армейском лагере Диаталава.

as long as possible: prisoners may reportedly spend six to seven months in prison for an offence for which they would have received a three-month sentence.
содержать заключенных в тюрьме как можно дольше: заключенные, по сообщениям, могут провести в тюрьме шесть- семь месяцев за правонарушения, за которые они получили бы трехмесячный срок.

in the remaining cases to seven months.
а в остальных случаях- до 7 месяцев.

were convicted to seven months imprisonment each.
были осуждены к семи месяцам тюремного заключения каждый.

to be held under international supervision and monitoring within six to seven months.
которые должны пройти под международным контролем и наблюдением через шесть- семь месяцев.

the date of receipt of survey data in the ICSC secretariat ranged between one to seven months during the past three years.
месяцем проведения обследования и датой получения данных обследования секретариатом КМГС составляет от одного до семи месяцев.

the period from March to August 1994, resulting in delays of three to seven months in the start-up of those projects.
привело к задержке начального этапа осуществления этих проектов на срок от трех до семи месяцев.

stated that it knew of only one police officer tried in early 2008 and sentenced to seven months' imprisonment in connection with the death of a man as a result of torture.
ей известно лишь об одном случае, когда сотрудник полиции предстал перед судом в 2008 году и был приговорен к семи месяцам заключения в связи с гибелью человека в результате пыток.

On 13 December 2013, seven Kurdish cultural activists from Kurdistan province were sentenced to seven months of imprisonment by the Revolutionary Court of Paveh for reportedly promoting propaganda for Kurdish opposition political parties through social websites.
13 декабря 2013 года семь курдских деятелей культуры из провинции Курдистан были приговорены к семи месяцам лишения свободы революционным судом Паве за, якобы, пропаганду курдских оппозиционных политических партий в социальных сетях.

reported that 16 companies had expressed interest and advised that six to seven months would be required to complete all the phases of biometric voter registration.
о своем намерении участвовать в торгах сообщили 16 компаний, причем, по его словам, все этапы проекта биометрической регистрации избирателей можно было бы пройти за шесть- семь месяцев.

Takes note of the information provided by the Secretariat that it will continue to use premium holidays to distribute surpluses in excess of six to seven months of costs in the CIGNA Dental, Aetna and Van Breda reserve funds and that, in relation to the Medical Insurance Plan reserve fund, this and/or other methods will be used to distribute surpluses, given the high number of surpluses available;
Принимает к сведению представленную Секретариатом информацию о том, что он будет продолжать объявлять периоды освобождения от уплаты страховых взносов в целях распределения избыточных сумм резервных средств по планам<< Сигна дентал>>,<< Этна>> и<< Ван бреда>> сверх объема расходов за шесть- семь месяцев и что с учетом значительного объема избыточных резервных средств по Плану медицинского страхования для их распределения будут применяться этот и/ или другие методы;

Slovenia: Six to seven months WRI.
Словения: шесть- семь месяцев МОПВ.

Chinese: one full-time staff member for six to seven months.
Китайский язык: один сотрудник, занятый в течение полного рабочего дня, на шесть- семь месяцев.

For this she was sentenced to seven months hard labour.
Суд приговорил его к семи годам принудительного труда.

Sharon's prison term was later reduced to seven months.
Макклоем срок заключения для Шредера был сокращен до 15 лет.