TO START USING - перевод на Русском

• начать использовать
• начать пользоваться
• начать использование
• приступить к использованию
• для начала использования

Примеры использования To start using на Английском языке и их переводы на Русский язык

There, you will be able to finish your registration and to start using the software.
Там, Вы сможете завершить регистрацию и начать использовать программное обеспечение.

In order to start using the products feature.
Для того, чтобы начать пользоваться продуктами.

It remains only to start using the new cameras
Осталось только начинать пользоваться новыми камерами

We need to start using our strengths.
Нам нужно начинать пользоваться нашими сильными сторонами.

The struggle against Staphylococcus medicinal plants recommend to start using their bactericidal properties.
Борьбу со стафилококками лекарственными растениями рекомендую начинать, используя их бактерицидные свойства.

Azerbaijan is going to start using registration system IMEI(International Mobile Equipment Identification)
Азербайджан готовится начать применение системы регистрации IMEI( International Mobile Equipment Identification)

I got to start using one of those holosuite exercise programmes.
Надо было начать пользоваться тренировочными программами в голокомнатах.

To start using web cameras Oh,
Для того чтобы начать пользование веб- камер ой,

Or are you going to start using black magic against the same magic of evil?
Или ты намерен начать применять черную магию против такой же магии зла?

The DHCP server was authorized to start using previously cached information.
DHCP- сервер авторизован для запуска с помощью ранее кэшированных данных.

Now its your turn to start using it in your marketing campaigns
Теперь ваша очередь начать использовать его в ваших маркетинговых кампаниях

To start using BCE CarSharing,
Чтобы начать пользоваться системой BCE CarSharing,

Call and find out how to start using Usage-based insurance DriveJournal technologies
Звоните и узнайте, как начать использовать Технологии Умного Вождения DriveJournal

To start using your new printer right away,
Чтобы немедленно начать использование нового принтера, используйте указания по установке,

It remains only to start using the new proposals in terms of viewing
Осталось только начать пользоваться новыми предложениями в плане просмотра

allowing you to start using the software right after purchase.
позволяя вам начать использовать программное обеспечение сразу после покупки.

Requests the Parties and signatories to start using these new forms for the control of the transboundary movements of hazardous waste and other wastes as soon as possible;
Просит Стороны и подписавшие Конвенцию государства в возможно кратчайшие сроки приступить к использованию этих новых форм для контроля за трансграничной перевозкой опасных и других отходов;

To start using KSN, you have to accept the KSN Statement that governs the procedure for collecting information from the computer running Kaspersky Security.
Чтобы начать использование KSN, вам нужно принять специальное Положение о KSN, регламентирующее порядок получения и использования информации с компьютера, на котором работает Kaspersky Security.

To start using Yandex Metrika you should place a special code of the counter on your site.
Чтобы начать пользоваться Яндекс Метрикой, необходимо установить специальный код счетчика на сайт.

The great thing is that you don't even need to click on it to start using it.
Самое замечательное в том, что вам даже не нужно нажимать на нее, чтобы начать использовать его.