TO TALK ABOUT IT - перевод на Русском

• это обсуждать
• говорить об этом
• поговорить об этом
• об этом разговаривать
• об этом рассказывать
• это обсудить
• обсудить это
• рассказать об этом
• говорила об этом
• поговорим об этом

Примеры использования To talk about it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to talk about it.
я не хочу это обсуждать.

Something happened and I just didn't want to talk about it.
Кое-что тогда случилось, и я не хотела об этом рассказывать.

Haddie, if you are wanting to talk about it, I want to talk to you, okay?
Хэдди, если захочешь это обсудить, я всегда готова, ты поняла?

You want to talk about it, Billy?
Ты хочешь рассказать об этом, Билли?

Want to talk about it?
Хочешь обсудить это?

You want to talk about it, son?
Хочешь поговорить об этом, сынок?

I don't want to talk about it with you.
Я не хочу говорить об этом с тобой.

Linda, I don't think Clara wants to talk about it.
Линда, не думаю что Клара хочет это обсуждать.

there's no reason to talk about it anymore.
нет смысла дальше об этом разговаривать.

So if you still want to talk about it, I suggest we get ourselves someplace safe.
Если еще хочешь это обсудить, давай выберемся в безопасное место.

I never got to talk about it before.
Я никогда не говорила об этом раньше.

I just told him I wanted to talk about it with you myself.
Я просто сказал ему, что сам хочу обсудить это с тобой.

It's a rare person that sees the latter and lives to talk about it.
Очень немногие, видевшие последний режим, выживают, чтобы рассказать об этом.

I want to talk about it right here.
Я хочу поговорить об этом прямо здесь.

I don't want to talk about it here?
Я не хочу говорить об этом здесь?

And I know you're not ready to talk about it.
И понимаю, что ты еще не готова это обсуждать.

I don't want to talk about it.
Я не хочу об этом разговаривать.

Want to talk about it?
Хочешь поговорим об этом?

Want to talk about it?
Хочешь это обсудить?

I think you want to talk about it.
Думаю, ты хочешь обсудить это.