TO THE BOX - перевод на Русском

• к коробке
• на бокс
• к ящику

Примеры использования To the box на Английском языке и их переводы на Русский язык

you should also pay attention to moderate force to reduce the damage to the box and interface caused by brute force.
отключении следует также обратить внимание на умеренное усилие, чтобы уменьшить повреждение коробки и интерфейса, вызванное перебором.

you should also pay attention to moderate force to reduce the damage to the box and interface caused by brute force.
отключении следует также обратить внимание на умеренную силу, чтобы уменьшить повреждение коробки и интерфейса, вызванное методом грубой силы.

Attach the labels with Customs Declaration number and barcode to the box the labels are on the first page.
Прикрепить этикетки с номером таможенной декларации и штрих- кодом на коробке этикетки находятся на первой странице.

a lever is easily connected to the box and becomes able to perform the direct duty of switch of transmissions.
рычаг легко подсоединяется к коробке и становится способным выполнять свою прямую функцию переключателя передач.

and eventually to the box to steal electricity in the form of electricity.
в конечном итоге к коробке, чтобы украсть электричество в виде электричества.

which led directly to the box used for a long time to Caton, short life.
которое привело непосредственно к коробке, используемой в течение длительного времени, чтобы Катон, короткая жизнь.

each key to the box and do not have to,
каждый ключ к коробке и не нужно, поэтому есть преимущество,

carry it to the box, apply force to strike fire,
поднесу ее к коробку, приложу усилия, чтобы выбить искру,

attach stickers to the box with the product aimed at children,
приложите наклейки в коробочку с товаром направленной на детей,

performing one last act of devotion to the box he had pledged to protect for nearly 2,000 years.
в последний раз исполнив свой долг перед ящиком, который он верой и правдой защищал на протяжении 2000 лет.

He said, pointing to the boxes in the passage.
Сказал он, указывая на сундуки в передней.

I know what happened to the boxes.
Я знаю, что случилось с коробками моих сыновей.

To everyone who will make a New Year charitable contribution to the boxes in the stores-«Dara» Foundation will give a very nice New Year's souvenir!
Всем, кто внесет новогодний благотворительный взнос в ящики в магазинах- сразу от Фонда« Дара» очень милый новогодний сувенир!

Today I always try to donate money to the boxes for sick children money collection, which are set in shops, churches.
Теперь всегда стараюсь жертвовать в урны в церквях, магазинах, где собираются средства для лечения деток.

Points to the boxes double and triple score to arrive before the required points
Очки в боксы двойной и тройной счет прибыть до требуемых очков

When that complement was exhausted, those States parties which had performed one review were added to the boxes of lots.
После того как этот ресурс был исчерпан, в урны для жеребьевки были внесены государства- участники, которые провели по одному обзору.

corresponding to the boxes of user accounts.
соответствующие ящикам учетных записей.

along the stairs leading to the boxes.
ведущих к ложам.

Stacking the boxes 10-high caused some deformation of the lower boxes, without physical damage to the boxes or the fruit inside them.
При 10- рядной по высоте укладки отмечалась некоторая деформация нижних коробок без механических повреждений коробок и плодов внутри них.

most polling stations returned the ballots to the boxes, which were resealed- all in the presence of the party monitors- and voting continued the next day.
на большинстве избирательных участков бюллетени были возвращены в урны, которые были вновь запечатаны- все это происходило в присутствии наблюдателей от партий,- и на следующий день голосование было продолжено.